Traduzione del testo della canzone В каждом городе... - Михаил Круг

В каждом городе... (originale)

В каждом городе стремления выше, в каждом доме не доплакан плач,
На эстраду в ресторане вышел грязный и оборванный скрипач.
Повернувшись медленно, но жутко, повернул огромные глаза.
Даже пообледенели проститутки, сразу все замолкли голоса.
Припев:
Cкрипка, без тебя жить не могу я — пой, ты, моя скрипка, плачь.
Пусть тебя, как девушку нагую, до утра насилует скрипач.
Музыка, мелодия, улыбка, шёпот о любви, ослабших губ.
Он играл, и не выпадала скрипка из его окаменевших рук.
Припев:
Cкрипка, без тебя жить не могу я — пой, ты, моя скрипка, плачь.
Пусть тебя, как девушку нагую, до утра насилует скрипач.
Я душой и телом весь израненный, каждый день кого-то хороня.
Может кто чехоточно-румяненький передаст открытку за меня.
Припев:
Cкрипка, без тебя жить не могу я — пой, ты, моя скрипка, плачь.
Пусть тебя, как девушку нагую, до утра насилует скрипач.
Пусть тебя, как девушку нагую, до утра насилует скрипач.

(traduzione)

In ogni città le aspirazioni sono più alte, in ogni casa il pianto non è finito,
Un violinista sporco e cencioso è salito sul palco del ristorante.
Voltandosi lentamente, ma terribilmente, voltò i suoi enormi occhi.
Anche le prostitute diventarono gelide, tutte le voci tacquero subito.
Coro:
Violino, non posso vivere senza di te - canta, tu, violino mio, piangi.
Lascia che il violinista ti stupra come una ragazza nuda fino al mattino.
Musica, melodia, sorriso, sussurro d'amore, labbra indebolite.
Suonò e il violino non cadde dalle sue mani pietrificate.
Coro:
Violino, non posso vivere senza di te - canta, tu, violino mio, piangi.
Lascia che il violinista ti stupra come una ragazza nuda fino al mattino.
Sono tutto ferito nell'anima e nel corpo, ogni giorno seppellisco qualcuno.
Forse qualcuno chekoto-ruddy mi darà la carta.
Coro:
Violino, non posso vivere senza di te - canta, tu, violino mio, piangi.
Lascia che il violinista ti stupra come una ragazza nuda fino al mattino.
Lascia che il violinista ti stupra come una ragazza nuda fino al mattino.