Testi di Ghetto Walkin' - Miles Davis, Robert Glasper, Bilal

Ghetto Walkin' (originale)

When I was young
Nobody told me, don’t fall for traps
Good will hunt it
Now I’m old, in this game
And I’m sad, in my ways
A hundred miles in runnin'
This is the journey, that I’m on
And I won’t stop 'till I find my way (find my way)
Out of the maze
(Don't you know)
Ghetto walkin' (Ghetto walkin')
Streets to find me (Streets to find me)
Devil’s watching (Devil's watching)
They can’t hold me down
Ghetto walkin' (Ghetto walkin')
Streets to find me (Streets to find me)
Devil’s watching (Devil's watching)
They can’t hold me down
They can’t hold me down
They can’t hold me down
They can’t hold me down
They can’t hold me down
They can’t hold me down
So I’m low and thinkin' one way out
In the box, in the church, and the people shout
Grandma’s hands pray for me
But these streets still preyed on me
Yeah Milly won’t you down as another number
Just sell big money in the new order
They’re killin' hope in these ghetto schools
Rad chow making all the rules
Wanna way out
Wanna way out
Wanna way out
No no no wanna way out
Wanna way out
Wanna way out
Wanna way out
No no no
Ghetto walkin' (Ghetto walkin')
Streets to find me (Streets to find me)
Devil’s watching (Devil's watching)
They can’t hold me down
They can’t hold me down
Ghetto walkin' (Ghetto walkin')
Streets to find me (Streets to find me)
Devil’s watching (Devil's watching)
They can’t hold me down
They can’t hold me down
They can’t hold me down
They can’t hold me down
They can’t hold me down
They can’t hold me down
They can’t hold me down
They can’t hold me down, down, down
They can’t hold me down, down, down
They can’t hold me down, down, down

(traduzione)

Quando ero giovane
Nessuno me l'ha detto, non cadere nelle trappole
Il bene lo caccerà
Ora sono vecchio, in questo gioco
E sono triste, a modo mio
Cento miglia di corsa
Questo è il viaggio, quello che sto facendo
E non mi fermerò finché non avrò trovato la mia strada (trova la mia strada)
Fuori dal labirinto
(Non lo sai)
Ghetto che cammina (Ghetto che cammina)
Strade per trovarmi (strade per trovarmi)
Il diavolo sta guardando (il diavolo sta guardando)
Non possono trattenermi
Ghetto che cammina (Ghetto che cammina)
Strade per trovarmi (strade per trovarmi)
Il diavolo sta guardando (il diavolo sta guardando)
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Quindi sono basso e penso a una via d'uscita
Nella scatola, nella chiesa, e la gente grida
Le mani della nonna pregano per me
Ma queste strade mi hanno ancora predato
Sì, Milly, non ti abbasserà come un altro numero
Basta vendere un sacco di soldi nel nuovo ordine
Stanno uccidendo la speranza in queste scuole del ghetto
Rad Chow che fa tutte le regole
Voglio uscire
Voglio uscire
Voglio uscire
No no nessuna via d'uscita
Voglio uscire
Voglio uscire
Voglio uscire
No no no
Ghetto che cammina (Ghetto che cammina)
Strade per trovarmi (strade per trovarmi)
Il diavolo sta guardando (il diavolo sta guardando)
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Ghetto che cammina (Ghetto che cammina)
Strade per trovarmi (strade per trovarmi)
Il diavolo sta guardando (il diavolo sta guardando)
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Non possono trattenermi
Non possono tenermi giù, giù, giù
Non possono tenermi giù, giù, giù
Non possono tenermi giù, giù, giù