Traduzione del testo della canzone Peanut Butter Sandwiches - Milo

Peanut Butter Sandwiches (originale)

Reflex like a mild clonic knee jerk
And when it lands, I’m crushing sand and my feet hurt
R. Kelly is still trapped in a closet
And I’m mowing the lawn in a toothpaste suburb
We couldn’t afford the deposit
There’s a goose in place of your mother
And black folks hanging from nooses like rubber wheels
I’m committed to exactly two ideals
Keeping my friends from starving and cultivating my pubic garden
Whine to god about how life is so dreary
Enable the laugh track when watching Big Bang Theory
Keep magic beans in your left pocket
And speak to old thieves about wristwatches
Eat salad leaves in great big swatches
This is how you grow nice and tall
This is how you grow nice and tall
This is how you grow nice and tall
Everyone here is condescending
And turn events into verbs like rear-ending
That’s a symptom of the time
Someone will recycle your phospholipids when you die
Order Chinese food and never leave the computer screen
Hobbies among other things include Googling
And no one can remember when they last heard a truth
And no one would react if I were to leap from this roof
Because Rob Dyrdek did that in the first season
This is how we live in a toothpaste suburb
And mother makes peanut butter sandwiches with Smuckers
And everything is good, and everything is fun
And everything is good, and everything is fun
People don’t die, we expire
And science has removed the fear of hell fire
And in its place given us NASA space expansion
And wasted McMansions and lots of english muffins
I don’t feel the tinglies for nothing
Reality is scripted
And rappers no longer spontaneously rip shit
It’s calculated, studied and designed
Binary code, asterisks and dollar signs
And we feel fine, and we feel good
And we feel fine, and we feel good
And we feel fine, and we feel good
And we earned it, and we earned it

Peanut Butter Sandwiches (traduzione)

Riflesso come un lieve scatto al ginocchio clonico
E quando atterra, frantumo la sabbia e mi fanno male i piedi
R. Kelly è ancora intrappolato in un armadio
E sto falciando il prato in un sobborgo di dentifricio
Non potremmo permetterci il deposito
C'è un'oca al posto di tua madre
E i neri appesi ai cappi come ruote di gomma
Mi impegno per esattamente due ideali
Impedire ai miei amici di morire di fame e coltivare il mio giardino pubico
Piangi con Dio su come la vita sia così triste
Abilita la traccia della risata quando guardi Big Bang Theory
Tieni i fagioli magici nella tasca sinistra
E parla con vecchi ladri di orologi da polso
Mangia le foglie di insalata in campioni grandi e grandi
Ecco come diventi bello e alto
Ecco come diventi bello e alto
Ecco come diventi bello e alto
Tutti qui sono condiscendenti
E trasforma gli eventi in verbi come il finale
Questo è un sintomo del tempo
Qualcuno riciclerà i tuoi fosfolipidi quando morirai
Ordina cibo cinese e non lasciare mai lo schermo del computer
Gli hobby, tra le altre cose, includono Google
E nessuno può ricordare l'ultima volta che ha sentito una verità
E nessuno reagirebbe se dovessi saltare da questo tetto
Perché Rob Dyrdek lo ha fatto nella prima stagione
Ecco come viviamo in un sobborgo di dentifricio
E la mamma prepara dei panini al burro di arachidi con Smuckers
E tutto è buono e tutto è divertente
E tutto è buono e tutto è divertente
Le persone non muoiono, noi scadiamo
E la scienza ha rimosso la paura del fuoco dell'inferno
E al suo posto ci ha dato l'espansione spaziale della NASA
E sprecato McMansions e un sacco di muffin inglesi
Non sento i formicolio per niente
La realtà è sceneggiata
E i rapper non strappano più merda spontaneamente
È calcolato, studiato e progettato
Codice binario, asterischi e segni del dollaro
E ci sentiamo bene e ci sentiamo bene
E ci sentiamo bene e ci sentiamo bene
E ci sentiamo bene e ci sentiamo bene
E ce lo siamo guadagnato, e ce lo siamo guadagnato