Traduzione del testo della canzone Cadê - Milton Nascimento

Cadê (originale)

Meu príncipe encantado
Meu príncipe cansado
Cadê tuas botas de sete léguas?
E a Tilin de Peter Pan?
E tua esperança Branca de Neve?
Cadê quem levou?
Quem levou?
Meu príncipe esperado
Meu príncipe suado
Que é do beijo da Bela Adormecida
E a espada de condão?
E o país maravilhoso de Alice?
Cadê quem levou?
Quem levou?
Meu príncipe assustado
Meu príncipe queimado
Corta a noite escura dessa floresta
Mata o fogo do dragão
Traz da lenda os jogos de nossa festa
Pra eu poder brincar
E sorrir

Cadê (traduzione)

Il mio incantevole principe
mio principe stanco
Dove sono le tue scarpe da sette leghe?
E Tilin di Peter Pan?
E la tua speranza Biancaneve?
Dov'è chi l'ha preso?
Chi ha preso?
il mio principe atteso
mio principe sudato
Qual è il bacio della Bella Addormentata
E la spada magica?
E il meraviglioso paese di Alice?
Dov'è chi l'ha preso?
Chi ha preso?
il mio principe spaventato
Il mio principe bruciato
Taglia la notte oscura di questa foresta
Uccidi il fuoco del drago
Porta dalla leggenda i giochi della nostra festa
Quindi posso giocare
E sorridi