Traduzione del testo della canzone Estrela, Estrela - Milton Nascimento

Estrela, Estrela (originale)

Vitor Ramil
Estrela, estrela
Como ser assim
Tao s, tao s
E nunca sofrer
Brilhar, brilhar
Quase sem querer
Deixar, deixar
Ser o que se
No corpo nu
Da constelacao
Estas, estas
Sobre uma das maos
E vais e vens
Como um lampiao
Ao vento frio
De um lugar qualquer
Bom saber
Que s parte de mim
Assim como s
Parte das manhas
Melhor, melhor
Poder gozar
Da paz, da paz
Que trazes aqui
Eu canto, eu canto
Por poder te ver
No cu, no cu
Como um balao
Eu canto e sei
Que tambm me ves
Aqui, aqui
Com essa cancao

Estrela, Estrela (traduzione)

Victor Ramil
stella stellata
come essere così
così s, così s
E non soffrire mai
risplendi, risplendi
quasi involontariamente
partire, partire
essere cosa se
Nel corpo nudo
Dalla costellazione
questi, questi
su una delle mani
Resi e Resi
come una lampada
Nel vento freddo
Da qualsiasi luogo
Buono a sapersi
Questo fa parte di me
proprio come s
parte delle mattine
meglio, meglio
poter godere
Dalla pace, dalla pace
Cosa porti qui
Io canto, io canto
Per poterti vedere
Nel cielo, nel cielo
come un palloncino
Io canto e lo so
che mi vedi anche tu
Qui qui
con questa canzone