Traduzione del testo della canzone Fazenda - Milton Nascimento

Fazenda (originale)

Água de beber
Bica no quintal
Sede de viver tudo
E o esquecer era tão normal
Que o tempo parava
E a meninada respirava o vento
Até vir a noite
E os velhos falavam
Coisas dessa vida
Eu era criança
Hoje é você
E no amanhã, nós
Água de beber
Bica no quintal
Sede de viver tudo
E o esquecer era tão normal
Que o tempo parava
Tinha sabiá, tinha laranjeira
Tinha manga-rosa
Tinha o sol da manhã
E na despedida
Tios na varanda
Jipe na estrada
E o coração lá

Fazenda (traduzione)

Acqua da bere
Beccuccio nel cortile
Sete di vivere tutto
E dimenticare era così normale
Quel tempo si è fermato
E la ragazza respirava il vento
Finché non arriva la notte
E i vecchi parlavano
cose di questa vita
ero un bambino
oggi sei tu
E domani noi
Acqua da bere
Beccuccio nel cortile
Sete di vivere tutto
E dimenticare era così normale
Quel tempo si è fermato
C'era un tordo, c'era un arancio
aveva il mango rosa
C'era il sole del mattino
E sull'addio
Zii sul balcone
jeep sulla strada
E il cuore lì