Testi di Janela para o mundo - Milton Nascimento

Janela para o mundo - Milton Nascimento
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Janela para o mundo, artista - Milton Nascimento. Canzone dell'album Milton Nascimento - Original Album Series, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 03.02.2013
Etichetta discografica: Warner Music Brazil
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Janela para o mundo

(originale)
De janela, o mundo até parece o meu quintal
Viajar, no fundo, é ver que é igual
O drama que mora em cada um de nós
Descobrir no longe o que já estava em nossas mãos
Minha vida brasileira é uma vida universal'
É o mesmo sonho, é o mesmo amor
Traduzido para tudo o que o humano for
Olhar o mundo é conhecer
Tudo o que eu já teria de saber
(Canto)
Estrangeiro eu não vou ser
Estrangeiro eu não vou ser
Ê, ê, ê
Estrangeiro eu não vou ser ê, ê
De janela, o mundo até parece o meu quintal
Viajar, no fundo, é ver que é igual
O drama que mora em cada um de nós
Descobrir no longe o que já estava em nossas mãos
Minha vida brasileira é uma vida universal'
É o mesmo sonho, é o mesmo amor
Traduzido para tudo o que o humano for
Olhar o mundo é conhecer
Tudo o que eu já teria de saber
(Canto)
Estrangeiro eu não vou ser
Eu não vou
Cidadão do mundo eu sou
Estrangeiro eu não vou ser
Cidadão do mundo eu sou
Cidadão do mundo eu sou
Cidadão do mundo eu sou
Estrangeiro eu não vou ser
Ê, ê
É, ê
Ê, ê
Estrangeiro eu não vou ser
Cidadão do mundo eu sou
Eu sou
Eu sou
(traduzione)
Dalla finestra, il mondo sembra persino il mio giardino
Viaggiare, in fondo, è vedere che è lo stesso
Il dramma che vive in ciascuno di noi
Scoprire in lontananza ciò che era già nelle nostre mani
La mia vita brasiliana è una vita universale'
È lo stesso sogno, è lo stesso amore
Tradotto in tutto ciò che è l'umano
Guardare il mondo è conoscere
Tutto quello che dovrei già sapere
(Angolo)
Straniero non sarò
Straniero non sarò
Ehi, ehi, ehi
Straniero non sarò ê, ê
Dalla finestra, il mondo sembra persino il mio giardino
Viaggiare, in fondo, è vedere che è lo stesso
Il dramma che vive in ciascuno di noi
Scoprire in lontananza ciò che era già nelle nostre mani
La mia vita brasiliana è una vita universale'
È lo stesso sogno, è lo stesso amore
Tradotto in tutto ciò che è l'umano
Guardare il mondo è conoscere
Tutto quello che dovrei già sapere
(Angolo)
Straniero non sarò
non sto andando
Cittadino del mondo che sono
Straniero non sarò
Cittadino del mondo che sono
Cittadino del mondo che sono
Cittadino del mondo che sono
Straniero non sarò
Ed è
Ed è
Ed è
Straniero non sarò
Cittadino del mondo che sono
sono
sono
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Testi dell'artista: Milton Nascimento