Traduzione del testo della canzone Louva-A-Deus - Milton Nascimento, Russ Titelman

Louva-A-Deus (originale)

Senhora dona eu lhe dou meu coração
Fazei de mim o seu altar, seu louva-a-Deus
Nasci pra ser o seu escravo, guia
Sonhei a estrada que me traz o dia
Senhora deusa da paixão
Quero o ventre
E o pensamento
Quero vinho
E quero o pão
Quero o leito
Quero a mesa
Quero a casa
Quero a oração
Senhora dona da paixão…

Louva-A-Deus (traduzione)

Signora, ti do il mio cuore
Rendimi il tuo altare, la tua mantide religiosa
Sono nato per essere il tuo schiavo, guida
Ho sognato la strada che mi porta il giorno
Signora dea della passione
Voglio la pancia
E il pensiero
Voglio il vino
E voglio il pane
Voglio il letto
Voglio il tavolo
Voglio la casa
Voglio la preghiera
Padrona della passione...