| O Ateneu (originale) | O Ateneu (traduzione) |
|---|---|
| Vermelho no céu | rosso nel cielo |
| Fogo nas estrelas | fuoco nelle stelle |
| Fogo na prisão | Incendio nella prigione |
| Vermelho no mar que se coloriu | Rosso nel mare che era colorato |
| Esperar, mostrar o fim da prisão | Aspetta, mostra la fine della prigione |
| A paixão veio incediar | La passione si è accesa |
| Matar a dor | uccidi il dolore |
| Guia nas paredes guia nos porões | Guida nelle pareti guida nei sotterranei |
| Rubra flor que cresceu nor ares | Fiore rosso che cresceva nell'ares |
| Para derrubar os muros | Per abbattere i muri |
| Cantar a vida | cantare la vita |
| Sonhar o mundo | sogna il mondo |
| Abrir os corações | cuori aperti |
| Vermelha paixão | passione rossa |
| Essa luz primeira | Quella prima luce |
| Que nos ascendeu | che ci ha cresciuto |
| Rebelião | Ribellione |
| Libertação | Liberare |
| Fogo na prisão | Incendio nella prigione |
| A paixão veio incendiar | La passione si è accesa |
| Matar a dor | uccidi il dolore |
| Guia nas paredes guia nos porões | Guida nelle pareti guida nei sotterranei |
| Rubra flor que cresceu nos ares | Fiore rosso che cresceva nell'aria |
| Para derrubar os muros | Per abbattere i muri |
| Cantar a vida | cantare la vita |
| Sonhar o mundo | sogna il mondo |
| Abrir os corações | cuori aperti |
| Vermelha paixão | passione rossa |
| Essa luz primeira | Quella prima luce |
| Que nos ascendeu | che ci ha cresciuto |
| Rebelião (rebelião) | Ribellione (ribellione) |
| Libertação (libertação) | Liberazione (liberazione) |
| Fogo na prisão (fogo na prisão) | Incendio nella prigione (incendio nella prigione) |
| Rebelião (rebelião) | Ribellione (ribellione) |
| Libertação (libertação) | Liberazione (liberazione) |
| Fogo na prisão (fogo na prisão) | Incendio nella prigione (incendio nella prigione) |
