Traduzione del testo della canzone O Cavaleiro - Milton Nascimento, Russ Titelman

O Cavaleiro - Milton Nascimento, Russ Titelman
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone O Cavaleiro , di -Milton Nascimento
Canzone dall'album Milton Nascimento - Original Album Series
nel genereЛатиноамериканская музыка
Data di rilascio:03.02.2013
Lingua della canzone:portoghese
Etichetta discograficaWarner Music Brazil
O Cavaleiro (originale)O Cavaleiro (traduzione)
Algo me dirá qualcosa mi dirà
Desta história misteriosa nascerá Da questa misteriosa storia nascerà
Não conheço essas paragens Non conosco queste fermate
Que clarão che lampo
Me carrega caricami
Me empurra spingimi
Desconcerta a razão Confonde il motivo
Corro sem parar Corro senza sosta
Nessas trilhas Su questi sentieri
Sem controle, sem lugar Nessun controllo, nessun posto
Tudo ou nada me sussurra ao coração Tutto o niente sussurra al mio cuore
Bate pedra battito di pietra
Bate lua batte la luna
Bate chão batte il pavimento
Vamos contra o sol Andiamo contro il sole
E o cavalo não respeita a minha voz E il cavallo non rispetta la mia voce
É encanto È fascino
É magia È magico
Não sei não non lo so
É certeza que um vento louco atrás vem È sicuro che un vento pazzesco arriva dietro
Tarde de um azul Pomeriggio d'azzurro
Mas o céu chorando Ma il cielo piange
Galhos rebentando ramoscelli che si rompono
Que não machucam che non fa male
Sensação que não conheça Sensazione di non sapere
Sonho de amor Sogno d'amore
Algo me dirá qualcosa mi dirà
Desta história misteriosa nascerá Da questa misteriosa storia nascerà
Tudo ou nada Tutto o niente
Me sussurra ao coração Sussurra al mio cuore
Um chamado Una chiamata
Desconcerta a razão Confonde il motivo
Ei, ei, ei, ei, ei… Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi...
Só sei que sinto So solo che mi sento
A cor do teu olhar Il colore dei tuoi occhi
Me deixo carregar mi lascio caricare
Por onde for ovunque tu vada
Me agarro na loucura da visão Mi aggrappo alla follia della visione
Fantasia, alegria fantasia, gioia
E pura maravilha È pura meraviglia
Algo me dirá qualcosa mi dirà
Desta história misteriosa nascerá Da questa misteriosa storia nascerà
Não conheço essas paragens, que clarão Non conosco queste fermate, che lampo
É o amor que me faz pleno o coração È l'amore che riempie il mio cuore
Jogo o laço, pego o traço da paixão Lancio l'arco, colgo la traccia della passione
Vivo a vida vivo la vita
Com o laço da paixão Con il ciclo della passione
Jogo o laço, pego o traço da paixão Lancio l'arco, colgo la traccia della passione
Ê, ê, ê, ê…Eh, eh, eh, eh...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: