Testi di O Jogo - Milton Nascimento

O Jogo (originale)

Já vem vindo meu time atacando
Jogads surgindo com a bola rolando
Em passes ligeiros no campo contrário
Do adversário
Cruxram a pelota da intermediária
Num chute certeiro para a grande área
Eis que surge então o lance genial
Do craque Tostão
Que toma a bola, entra na área
Passa o primeiro, segundo, o terceiro
Vai mais a frente, finta o goleiro
E chuta pro gol
A bola vai entrando no fundo da rede
O juiz apita, Goool
A torcida levanta, solta foguete
E pede mais um
Recomeça o jogo a charanga tocando
Bandeiras acenando na comemoração
Da vitória do povo que tanto esperou
Ser campeão

(traduzione)

La mia squadra sta già attaccando
Giochi che appaiono con la palla che rotola
On passa la luce nel campo opposto
Dall'avversario
Cruxram il pallino intermedio
Con un tiro ben mirato in area di rigore
Ecco la mossa del genio
Da craque Tostao
Chi prende la palla, entra in area
Passa il primo, il secondo, il terzo
Vai oltre, finta il portiere
E calcio in porta
La palla va in fondo alla rete
Il giudice fischia, Goool
La folla si alza, lancia il razzo
E ne chiede un altro
Il gioco a charanga riprende giocando
Bandiere che sventolano nella celebrazione
Della vittoria del popolo che ha aspettato così a lungo
essere campione