Traduzione del testo della canzone Rio Vermelho - Milton Nascimento

Rio Vermelho (originale)

Vim, eu vim
De minha garganta as canções explodem
Em pontas de faca rasgando o espaço
Vem minha luta ajudar, eh!
Lutei e meu leito de águas claras
Se faz vermelho, o sangue tingia
Mas não parei de lutar, perigo é meu guia
Só me entrego pro mar, eh!

Rio Vermelho (traduzione)

Sono venuto, sono venuto
Dalla mia gola esplodono le canzoni
Sulle punte dei coltelli che strappano lo spazio
Vieni a combattere per aiutare, eh!
Ho combattuto e il mio letto di acque limpide
Diventa rosso, il sangue si tingerebbe
Ma non ho smesso di combattere, il pericolo è la mia guida
Mi arrendo solo al mare, eh!