Traduzione del testo della canzone Um Gosto De Sol - Milton Nascimento

Um Gosto De Sol (originale)

M. Nascimento — Ronaldo Bastos, 1983)
Algum que vi de passagem
Numa cidade estrangeira
Lembrou os sonhos que eu tinha
E esqueci sobre a mesa
Como uma pera se esquece
Dormindo numa fruteira
Como adormece o rio
Sonhamos na carne da pera
O sol na sombra se esquece
Dormindo numa caldeira
Algum sorriu de passagem
Numa cidade estrangeira
Lembrou o riso que eu tinha
E esqueci entre os dentes
Como uma pera se esquece
Sonhando numa fruteira

Um Gosto De Sol (traduzione)

M. Nascimento — Ronaldo Bastos, 1983)
Qualcuno che ho visto di sfuggita
in una città straniera
Mi ha ricordato i sogni che avevo
E mi sono dimenticato del tavolo
Come dimentica una pera
dormire in un albero da frutto
Come dorme il fiume
Sogniamo la carne di pera
Il sole nell'ombra dimentica
dormire in una caldaia
Qualcuno sorrise di sfuggita
in una città straniera
Si ricordò del sorriso che avevo
E l'ho dimenticato tra i denti
Come dimentica una pera
sognare in un albero da frutto