Traduzione del testo della canzone Ich hab' keine Angst - Milva

Ich hab' keine Angst (originale)

Ich hab keine Angst
Ich weiß mich zu wehren
Ich laß mir mein Ich
Nicht so leicht versehren
Ich hab keine Angst
Mir nicht treu zu bleiben
Nur das, was ich will
Werd ich unterschreiben
Ich hab keine Angst
Mich kriegt niemand klein
Stellt sich ein Problem
Stell ich mich drauf ein
Ich hab keine Angst
Ich hab keine Angst
Das sag ich so lang
So lang, bis ich’s glaube
Ich hab keine Angst
Keine Angst vor Krisen
Hab ich nicht grad dann
Immer Mut bewiesen
Ich hab keine Angst
Mich kann nichts erschrecken
Man muß nur den Feind
Früh genug entdecken
Ich hab keine Angst
Nein, sie lähmt mich nicht
Ich seh der Gefahr
Offen ins Gesicht
Ich hab keine Angst
Nein, sie lähmt mich nicht
Ich seh der Gefahr
Offen ins Gesicht
Ich hab keine Angst
Ich hab keine Angst
Ich kann neuerdings
nur nicht mehr gut schlafen
Ich hab keine Angst
Etwas zu versäumen
Doch ich kann schon lang
Lange nicht mehr träumen
Ich hab keine Angst x4

Ich hab' keine Angst (traduzione)

non sono spaventato
So difendermi
mi lascio essere
Non così facilmente danneggiato
non sono spaventato
Non rimanere fedele a me
Proprio quello che voglio
firmerò
non sono spaventato
Nessuno può abbattermi
Sorge un problema
me lo aspetto
non sono spaventato
non sono spaventato
Lo dico da così tanto tempo
Fino a quando non ci credo
non sono spaventato
Non aver paura delle crisi
Non ce l'ho allora
Sempre coraggioso
non sono spaventato
Niente può spaventarmi
Hai solo il nemico
Scopri abbastanza presto
non sono spaventato
No, non mi paralizza
Vedo il pericolo
Faccia a faccia
non sono spaventato
No, non mi paralizza
Vedo il pericolo
Faccia a faccia
non sono spaventato
non sono spaventato
ora posso
solo che non dorme bene
non sono spaventato
perdere qualcosa
Ma posso per molto tempo
Molto tempo senza più sogni
Non ho paura x4