| I know your pain
| Conosco il tuo dolore
|
| I feel it too
| Lo sento anche io
|
| This grief ripping your heart in two
| Questo dolore ti squarcia il cuore in due
|
| Cold, alone — This empty home
| Freddo, solo — Questa casa vuota
|
| Trapped, walls closing in on you
| Intrappolato, muri che si chiudono su di te
|
| Turn to me, or turn on me — I’m here
| Rivolgiti a me o accendimi: sono qui
|
| If I could ease your pain
| Se potessi alleviare il tuo dolore
|
| There’s nothing that I wouldn’t do
| Non c'è niente che non farei
|
| Fill me with your rage, your guilt, your suffering
| Riempimi con la tua rabbia, la tua colpa, la tua sofferenza
|
| I could be your crutch
| Potrei essere la tua stampella
|
| If you would walk with me
| Se camminassi con me
|
| Turn to me, or turn on me — I’m here
| Rivolgiti a me o accendimi: sono qui
|
| If I could ease your pain
| Se potessi alleviare il tuo dolore
|
| There’s nothing that I wouldn’t do
| Non c'è niente che non farei
|
| Fill me with your rage, your guilt, your suffering
| Riempimi con la tua rabbia, la tua colpa, la tua sofferenza
|
| To see that fire again
| Per vedere di nuovo quel fuoco
|
| It would be a pleasure to burn
| Sarebbe un piacere bruciare
|
| Burn me
| Bruciami
|
| Bleed me
| Sanguinami
|
| Effigy | Effigie |