| Home (originale) | Home (traduzione) |
|---|---|
| Strength is not a quality | La forza non è una qualità |
| that catches your eye, | che cattura il tuo sguardo, |
| You prefer the feeble | Preferisci il debole |
| and the ready to die. | e il pronto a morire. |
| Don’t lie. | Non mentire. |
| I’m shattered like | Sono a pezzi come |
| glass on the ground. | vetro per terra. |
| I can see you coming | Posso vederti arrivare |
| when I’ve been running alone. | quando correvo da solo. |
| Let me be your home. | Fammi essere la tua casa. |
| While I’m broken, | Mentre sono a pezzi, |
| carved wide open. | scolpito spalancato. |
| Let me be your home. | Fammi essere la tua casa. |
| While I’m wounded, | Mentre sono ferito, |
| time to move in. | è ora di trasferirsi. |
| Let me be your home. | Fammi essere la tua casa. |
| I am such an addict | Sono un tale dipendente |
| someone pity my veins. | qualcuno ha pietà delle mie vene. |
| I belong beside | Appartengo accanto |
| the cast-asides and the strays. | gli emarginati e i randagi. |
| Ashamed. | Che si vergogna. |
| Am I not the company | Non sono io la compagnia |
| that you keep? | che tieni? |
| I know you’ve been waiting | So che stavi aspettando |
| for me to start fading out. | per me iniziare a svanire. |
| Let me be your home. | Fammi essere la tua casa. |
| While I’m broken, | Mentre sono a pezzi, |
| carved wide open. | scolpito spalancato. |
| Let me be your home. | Fammi essere la tua casa. |
| While I’m wounded, | Mentre sono ferito, |
| time to move in. | è ora di trasferirsi. |
| Let me be your home. | Fammi essere la tua casa. |
| GO! | ANDARE! |
| Let me be your home. | Fammi essere la tua casa. |
| While I’m broken, | Mentre sono a pezzi, |
| carved wide open. | scolpito spalancato. |
| Let me be your home. | Fammi essere la tua casa. |
| While I’m wounded, | Mentre sono ferito, |
| time to move in. | è ora di trasferirsi. |
| Let me be your home. | Fammi essere la tua casa. |
| While I’m broken, | Mentre sono a pezzi, |
| carved wide open. | scolpito spalancato. |
| Let me be your home. | Fammi essere la tua casa. |
| While I’m wounded, | Mentre sono ferito, |
| time to move in. | è ora di trasferirsi. |
| Let me be your home. | Fammi essere la tua casa. |
| Let me be your home! | Fammi essere la tua casa! |
| Let Me Be! | Lasciami essere! |
