Traduzione del testo della canzone Hidden Treasure - Miranda Lee Richards

Hidden Treasure (originale)

Walk through the hills
The ones so golden, the ones beholdin'
The fondest memories of yesteryear
And I will follow you
You know I won’t fear, I’m growing up my dear
And starting to hear my own direction
Finally, there’s something I can hold onto that isn’t broken
It’s in my hand, the smallest grain of sand
Becomes a Hidden Treasure
So write me a letter
One I’ll save forever inside these broken drawers
The ones that I find that make me smile
And don’t file me away
With things forgotten, things old and rotten
'Cause I was the one you could really talk to
Here in the now
Finally, there’s something I can hold onto that isn’t broken
It’s in my hand, the smallest grain of sand
Becomes a Hidden Treasure
Why are we severe
To the one’s we hold dear and closest to our hearts?
Always biting the hands that feed us
When here in the now
Finally, there’s something you can hold onto that isn’t broken
In your hand, the smallest grain of sand
Becomes a Hidden Treasure

Hidden Treasure (traduzione)

Cammina tra le colline
Quelli così d'oro, quelli che guardano
I ricordi più belli del passato
E ti seguirò
Sai che non avrò paura, sto crescendo mia cara
E iniziando a sentire la mia direzione
Infine, c'è qualcosa a cui posso aggrapparmi che non è rotto
È nella mia mano, il più piccolo granello di sabbia
Diventa un tesoro nascosto
Quindi scrivimi una lettera
Uno che salverò per sempre dentro questi cassetti rotti
Quelle che trovo che mi fanno sorridere
E non archiviarmi
Con cose dimenticate, cose vecchie e marce
Perché io ero quello con cui potevi davvero parlare
Qui nell'adesso
Infine, c'è qualcosa a cui posso aggrapparmi che non è rotto
È nella mia mano, il più piccolo granello di sabbia
Diventa un tesoro nascosto
Perché siamo severi
A colui che abbiamo cari e più vicino ai nostri cuori?
Mordere sempre le mani che ci nutrono
Quando qui nell'adesso
Infine, c'è qualcosa a cui puoi aggrapparti che non è rotto
Nella tua mano, il più piccolo granello di sabbia
Diventa un tesoro nascosto