Traduzione del testo della canzone Hands of the Puppeteers - Misanthrope

Hands of the Puppeteers (originale)

I’m the automaton of life
The one which sleeps in each of us
Who’s talking, who’s feeding, who is loving for you
The one which sleeps in each of us
Who’s talking, who’s feeding, who is loving for you
I’m your universal guardian angel
An image of serviceable civilized man
Is reached when you put the final touch
To my mechanical minute detail embellishments
I’m you as automaton apostolic image
Lead by your hands of puppeteers
Yourself directed external
From outer controlling all my deeds and motions
I can do what you ever desire
I’m you as automaton apostolic image
Lead by your hands of puppeteers
Yourself directed external
From outer controlling all my deeds and motions
I can do what you ever desire
But what will you become
Oh my master, my guide
An eternal disguise being
Lost among the humans
Holding on my ties
In the beginning you were coming in sight
For the royal moments of ejaculation
But soon all this will end in perdition
Every single thing annoying you
Even the most macabre scenery
Lie in hidding, I became yourself
You loose all your madness
As marble with acknowledge depth
I totaly identify myself to you
But now you are nothing any longer, not even yourself
But what will you become
Oh my master, my guide
An eternal disguise being
Lost among the humans
Holding on my ties
In the beginning you were coming in sight
For the royal moments of ejaculation
But soon all this will end in perdition
I’m you as automaton apostolic image
Lead by your hands of Puppeteers
Yourself directed external
From outer controlling all my deeds and motions
I can do what you ever desire

Hands of the Puppeteers (traduzione)

Sono l'automa della vita
Quello che dorme in ognuno di noi
Chi parla, chi nutre, chi ti ama
Quello che dorme in ognuno di noi
Chi parla, chi nutre, chi ti ama
Sono il tuo angelo custode universale
Un'immagine di un uomo civile efficiente
Viene raggiunto quando dai il tocco finale
Ai miei dettagli meccanici di abbellimento
Sono te come immagine apostolica dell'automa
Guidati dalle tue mani di burattinai
Tu stesso diretto esterno
Dal controllo esterno di tutte le mie azioni e movimenti
Posso fare ciò che tu desideri
Sono te come immagine apostolica dell'automa
Guidati dalle tue mani di burattinai
Tu stesso diretto esterno
Dal controllo esterno di tutte le mie azioni e movimenti
Posso fare ciò che tu desideri
Ma cosa diventerai
Oh mio padrone, mia guida
Un essere eterno travestito
Perso tra gli umani
Tenendo duro i miei legami
All'inizio eri in vista
Per i momenti reali dell'eiaculazione
Ma presto tutto questo finirà in perdizione
Ogni singola cosa ti infastidisce
Anche lo scenario più macabro
Sdraiato nel nascondersi, io sono diventato te stesso
Perdi tutta la tua follia
Come marmo con profondità riconosciuta
Mi identifico completamente con te
Ma ora non sei più niente, nemmeno te stesso
Ma cosa diventerai
Oh mio padrone, mia guida
Un essere eterno travestito
Perso tra gli umani
Tenendo duro i miei legami
All'inizio eri in vista
Per i momenti reali dell'eiaculazione
Ma presto tutto questo finirà in perdizione
Sono te come immagine apostolica dell'automa
Guidati dalle tue mani di burattinai
Tu stesso diretto esterno
Dal controllo esterno di tutte le mie azioni e movimenti
Posso fare ciò che tu desideri