Traduzione del testo della canzone Misanthrope Necromancer - Misanthrope

Misanthrope Necromancer (originale)

Travelling asa combatant among the dead
The world’s cemetaries as sole home
As Moses opens his way through the Styx
From beyond, I have the keys
After traversing the gloomy «T???(c)n???bres»
Purgatory’s surrounding walls folded behind me
Hope’s in only one place to scrutinize
The paradise of my God, where Jesus sits by thy side
I am the Misanthrope Necromancer
Coroner of the unjust death
I am the Misanthrope Necromancer
Coroner of the unjust death
Thine own voice speaks in a wisper
Is it you «S.A.S de L’Argil???re»
In an «yes"I answered fervently
And St Pierre’s fingers opened for me «les portes du paradis»
A dazzling light invades the place
His shriveled arms caress my hair
Jean Paptisque Poquelin called Moli???
re
In a pure communion gather… together
Bringing to light his body
Offers him as present a second birth
I am the Misanthrope Necromancer
Coroner of the unjust death
Searching among the corpses
Moli???
re's mortal remains
Bringing to light is body
Offers him as present a second birth
And Moli???
re will recover a wise harmony
The human lives in his smooth misanthropy
I am the Misanthrope Necromancer
To set out again sharing with others
Been back on earth among all men
And Moli???
re will recover a wise harmony
The human lives in his smooth misanthropy

(traduzione)

In viaggio come combattente tra i morti
I cimiteri del mondo come unica casa
Mentre Mosè si apre la strada attraverso lo Stige
Dall'aldilà, ho le chiavi
Dopo aver attraversato il cupo «T???(c)n???bres»
Le mura di cinta del Purgatorio si piegarono dietro di me
La speranza è in un solo posto da esaminare
Il paradiso del mio Dio, dove Gesù siede al tuo fianco
Sono il negromante misantropo
Coroner della morte ingiusta
Sono il negromante misantropo
Coroner della morte ingiusta
La tua stessa voce parla in un sussurro
Sei tu «S.A.S de L'Argil???re»
Con un «sì» risposi con fervore
E le dita di St Pierre si aprirono per me «les portes du paradis»
Una luce abbagliante invade il luogo
Le sue braccia raggrinzite mi accarezzano i capelli
Jean Paptisque Poquelin detto Moli???
rif.
In una pura comunione riunitevi... insieme
Portare alla luce il suo corpo
Gli offre in regalo una seconda nascita
Sono il negromante misantropo
Coroner della morte ingiusta
Ricerca tra i cadaveri
Moli???
ci sono resti mortali
Portare alla luce è il corpo
Gli offre in regalo una seconda nascita
E Moli???
ri recupererà una saggissima armonia
L'umano vive nella sua liscia misantropia
Sono il negromante misantropo
Per riprendere la condivisione con gli altri
Sono tornato sulla terra tra tutti gli uomini
E Moli???
ri recupererà una saggissima armonia
L'umano vive nella sua liscia misantropia