Traduzione del testo della canzone Dancing in the Dark - Miss Li

Dancing in the Dark (originale)

I’m dancing in the dark with this so called friend of mine
He’s hanging round my back and refuse to leave my side
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m dancing in the dark with his whispers in my ear
We’re just like Bonnie and Clyde
We’re both partners in crime
He’s the dark I need to fall asleep
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
You ease my deepest sorrow
When you’re around there’s no tomorrow
I drink and I swallow
Pass out
And I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
'Cause you ease my deepest sorrow
So I drink and I swallow
I’m down
I’m down
Mmm yes I’m going down ooh
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down

Dancing in the Dark (traduzione)

Sto ballando al buio con questo mio cosiddetto amico
È in giro per la mia schiena e si rifiuta di lasciare il mio fianco
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto ballando nel buio con i suoi sussurri nell'orecchio
Siamo proprio come Bonnie e Clyde
Siamo entrambi partner nel crimine
È il buio di cui ho bisogno per addormentarmi
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Allevi il mio più profondo dolore
Quando sei in giro non c'è domani
Bevo e ingoio
Svenire
E sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Perché allevi il mio più profondo dolore
Quindi bevo e ingoio
Sono giù
Sono giù
Mmm si sto andando giù ooh
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù