Traduzione del testo della canzone Throw It in the Trash Can - Miss Li

Throw It in the Trash Can (originale)

We’ve got the money in the bag
Got the wallet laying flat in our hands
But we don’t give a damn
You will never understand
We don’t need a preacher man
We will never be a part of your plan
So take your list of demands and throw it in the trash can
Say that we’re young and that we’ve got no clue
And all that we do is a total waste of a time
You claim that we’re stupid, get back in the troop
And behave like the rest, but it wants to be stuck in a time
Consider yourself happy, but we don’t think so
Throw it in the trash can
We’ve got the money in the bag
Got the wallet laying flat in our hands
But we don’t give a damn
You will never understand
We don’t need a preacher man
We will never be a part of your plan
So take your list of demands and throw it in the trash can
Stressed down and messed up
And burned out and locked up
And put up and fucked up
And calling yourself a role model
You’d rather be left out
If that is the price that go riding your life
On the back of the high woods, it settles
Consider yourself happy, but we don’t think so
Throw it in the trash can
We’ve got the money in the bag
Got the wallet laying flat in our hands
But we don’t give a damn
You will never understand
We don’t need a preacher man
We will never be a part of your plan
So take your list of demands and throw it in the trash can
We’ve got the money in the bag
Got the wallet laying flat in our hands
But we don’t give a damn
You will never understand
We don’t need a preacher man
We will never be a part of your plan
So take your list of demands and throw it in the trash can
We’ve got the money in the bag
Got the wallet laying flat in our hands
But we don’t give a damn
You will never understand
We don’t need a preacher man
We will never be a part of your plan
So take your list of demands and throw it in the trash can

Throw It in the Trash Can (traduzione)

Abbiamo i soldi nella borsa
Abbiamo il portafoglio appiattito nelle nostre mani
Ma non ce ne frega niente
Non capirai mai
Non abbiamo bisogno di un predicatore
Non faremo mai parte del tuo piano
Quindi prendi il tuo elenco di richieste e gettalo nel cestino
Diciamo che siamo giovani e che non abbiamo indizi
E tutto ciò che facciamo è una totale perdita di tempo
Dici che siamo stupidi, torna nella truppa
E si comporta come il resto, ma vuole essere bloccato in un tempo
Considerati felice, ma non lo pensiamo
Gettalo nel cestino
Abbiamo i soldi nella borsa
Abbiamo il portafoglio appiattito nelle nostre mani
Ma non ce ne frega niente
Non capirai mai
Non abbiamo bisogno di un predicatore
Non faremo mai parte del tuo piano
Quindi prendi il tuo elenco di richieste e gettalo nel cestino
Stressato e incasinato
E bruciato e rinchiuso
E messo su e incasinato
E definirti un modello
Preferiresti essere escluso
Se questo è il prezzo che ti fa cavalcare la vita
Sul retro degli alti boschi, si deposita
Considerati felice, ma non lo pensiamo
Gettalo nel cestino
Abbiamo i soldi nella borsa
Abbiamo il portafoglio appiattito nelle nostre mani
Ma non ce ne frega niente
Non capirai mai
Non abbiamo bisogno di un predicatore
Non faremo mai parte del tuo piano
Quindi prendi il tuo elenco di richieste e gettalo nel cestino
Abbiamo i soldi nella borsa
Abbiamo il portafoglio appiattito nelle nostre mani
Ma non ce ne frega niente
Non capirai mai
Non abbiamo bisogno di un predicatore
Non faremo mai parte del tuo piano
Quindi prendi il tuo elenco di richieste e gettalo nel cestino
Abbiamo i soldi nella borsa
Abbiamo il portafoglio appiattito nelle nostre mani
Ma non ce ne frega niente
Non capirai mai
Non abbiamo bisogno di un predicatore
Non faremo mai parte del tuo piano
Quindi prendi il tuo elenco di richieste e gettalo nel cestino