Traduzione del testo della canzone Devil's Taken Her Man - Miss Li

Devil's Taken Her Man (originale)

The devil’s taken her man
The devil’s taken her man
He’s gone every night
When he’s home they’re just fighting
He used to be her only friend
The devil’s taken her man
The devil’s taken her man
He’s beating her up and one day he can’t stop
He hits her 'til she’s lying down
It’s cold like a desert in the night
It’s cold and no one can hear her cry
It’s cold like a desert in the night
It’s cold and it’s white
The devil’s taken her man
The devil’s taken her man
The silence is loud
And his knife cuts the sound
He’s leaving her cold on the ground

(traduzione)

Il diavolo ha preso il suo uomo
Il diavolo ha preso il suo uomo
È andato ogni notte
Quando è a casa stanno solo litigando
Era il suo unico amico
Il diavolo ha preso il suo uomo
Il diavolo ha preso il suo uomo
La sta picchiando e un giorno non riesce a smettere
La colpisce finché non si sdraia
Fa freddo come un deserto nella notte
Fa freddo e nessuno può sentirla piangere
Fa freddo come un deserto nella notte
Fa freddo ed è bianco
Il diavolo ha preso il suo uomo
Il diavolo ha preso il suo uomo
Il silenzio è forte
E il suo coltello taglia il suono
La sta lasciando fredda a terra