Traduzione del testo della canzone I Can't Get You off My Mind - Miss Li

I Can't Get You off My Mind (originale)

I can’t get you, get you off my mind
I can’t get you, get you off my mind
I’m hanging 'round the phone
Waiting for a call
I would it give my all just to hear you say hello!
But hunny…
I can’t get you, get you off my mind
I can’t get you, get you off my mind
I clean the house a thousand times
Just to get my mind on something else
I go drinking with the girls
To quit thinking about you
But hunny…
I can’t' get you, get you off my mind
And I can’t get you, get you off my mind
And I can’t get you, get you off my mind
I can’t' get you, get you off my mind
Ohh no, noo
I don’t know what to do
You’re everywhere I turn
And everywhere I go
But I’ll try to cut you out of my life
Just as you cut me out of yours
Oh oh uh uh
I can’t get you, get you off my mind
I can’t get you, get you off my mind
I can’t get you, get you off my mind
I can’t get you, get you off my mind

(traduzione)

Non riesco a prenderti, togliti dalla mia mente
Non riesco a prenderti, togliti dalla mia mente
Sono in giro per il telefono
In attesa di una chiamata
Darei tutto me stesso solo per sentirti salutare!
Ma tesoro...
Non riesco a prenderti, togliti dalla mia mente
Non riesco a prenderti, togliti dalla mia mente
Pulisco la casa mille volte
Solo per avere la mente su qualcos'altro
Vado a bere con le ragazze
Per smettere di pensare a te
Ma tesoro...
Non riesco a prenderti, togliti dalla mia mente
E non riesco a prenderti, a toglierti dalla mia mente
E non riesco a prenderti, a toglierti dalla mia mente
Non riesco a prenderti, togliti dalla mia mente
Oh no, no
Io non so cosa fare
Sei ovunque mi giro
E ovunque io vada
Ma cercherò di tagliarti fuori dalla mia vita
Proprio come mi hai tagliato fuori dal tuo
Oh oh uh uh
Non riesco a prenderti, togliti dalla mia mente
Non riesco a prenderti, togliti dalla mia mente
Non riesco a prenderti, togliti dalla mia mente
Non riesco a prenderti, togliti dalla mia mente