Traduzione del testo della canzone Plastic Faces - Miss Li

Plastic Faces (originale)

Oh I’m so tired of the blogging, yeah, I’m so tired of them bothering
This think come all the generation is born of life of constant longing
Yeah, I’m so tired of opinions and all the shadow aquitation
I call the local weather station, it’s raining bullsheet through the nation
So go, get far, it comes a message from an empty heart
Go, get far, twitter, twitter, little star
Plastic faces, plastic words
We’re all living in our plastic world
And we are caught in mud
Plastic faces, plastic food
God would sure misunderstood
A home in this plastic world
This is a world with people starving
Young people dying, bombs are falling
We do our party conversations
About make-up and foundations
And all this talk about the fashion
Is such a western life obsession
Who’s in, who’s out, who bloody cares?
I just close my eyes and disappear
So go, get far, it comes a message from an empty heart
Go, get far, twitter, twitter, little star
Plastic faces, plastic words
We’re all living in our plastic world
And we are caught in mud
Plastic faces, plastic food
God would sure misunderstood
A home in this plastic world
In this plastic world
In this plastic world
(In this plastic world)
Plastic faces, plastic words
We’re all living in our plastic world
(And we are caught in mud)
Plastic faces, plastic food
God would sure misunderstood
(A home) in this plastic world
In this plastic world

(traduzione)

Oh, sono così stanco dei blog, sì, sono così stanco che si preoccupino
Questo pensiero arriva tutta la generazione è nata da una vita di desiderio costante
Sì, sono così stanco delle opinioni e di tutta l'aquitazione ombra
Chiamo la stazione meteorologica locale, piove in tutta la nazione
Quindi vai, vai lontano, arriva un messaggio da un cuore vuoto
Vai, vai lontano, twitter, twitter, piccola stella
Facce di plastica, parole di plastica
Viviamo tutti nel nostro mondo di plastica
E siamo presi nel fango
Facce di plastica, cibo di plastica
Dio avrebbe sicuramente frainteso
Una casa in questo mondo di plastica
Questo è un mondo con persone che muoiono di fame
Giovani che muoiono, cadono bombe
Facciamo le nostre conversazioni di gruppo
A proposito di trucco e fondotinta
E tutto questo parlare di moda
È una tale ossessione per la vita occidentale
Chi c'è dentro, chi è fuori, chi se ne frega?
Chiudo solo gli occhi e sparisco
Quindi vai, vai lontano, arriva un messaggio da un cuore vuoto
Vai, vai lontano, twitter, twitter, piccola stella
Facce di plastica, parole di plastica
Viviamo tutti nel nostro mondo di plastica
E siamo presi nel fango
Facce di plastica, cibo di plastica
Dio avrebbe sicuramente frainteso
Una casa in questo mondo di plastica
In questo mondo di plastica
In questo mondo di plastica
(In questo mondo di plastica)
Facce di plastica, parole di plastica
Viviamo tutti nel nostro mondo di plastica
(E siamo presi nel fango)
Facce di plastica, cibo di plastica
Dio avrebbe sicuramente frainteso
(Una casa) in questo mondo di plastica
In questo mondo di plastica