Traduzione del testo della canzone All Fall Down - Missing Persons

All Fall Down (originale)

There’s nothing you can do, what they tell you isn’t true
Can’t find any answers
And then who do you trust, protect yourself you must
Should you be getting involved
It’s getting so involved, it’s getting so involved
Is this some foreign game, are they the ones to blame
Will you ever find out
Do you really want to know, could you continue if it shows
You’re not as right as you think you are
Are you right or are you wrong
Are you right or are you wrong
It isn’t making any sense
Must we use the ultimate defense
Or watch the dominoes around us
All fall down
The situation’s pressed, all you do is guess
They’ve got you into a corner
While all the others thrive, by spreading 'round the lies
You can’t let it get to you
You can’t let it get to you
You can’t let it get to you
All the things that people say, obstacles put in your way
Don’t let them make you quit
When your back’s against the wall, and no one hears the call
You’ve got to fight for yourself
It isn’t making any sense
They’d like to think that you believe the things you read
Must we use the ultimate defense
The picture that they paint is an illusion
Can’t let the dominoes around us all fall down (repeat to end)

All Fall Down (traduzione)

Non c'è niente che tu possa fare, quello che ti dicono non è vero
Impossibile trovare risposte
E poi di chi ti fidi, devi proteggerti
Dovresti essere coinvolto
Sta diventando così coinvolto, sta diventando così coinvolto
È questo gioco straniero, sono loro i responsabili
Lo scoprirai mai
Vuoi davvero sapere, potresti continuare se viene visualizzato
Non hai ragione come pensi di essere
Hai ragione o hai torto
Hai ragione o hai torto
Non ha alcun senso
Dobbiamo usare la difesa definitiva
Oppure guarda i domino intorno a noi
Tutto cade giù
La situazione è pressata, tutto ciò che fai è indovinare
Ti hanno messo in un angolo
Mentre tutti gli altri prosperano, diffondendo 'intorno alle bugie
Non puoi lasciare che ti arrivi
Non puoi lasciare che ti arrivi
Non puoi lasciare che ti arrivi
Tutte le cose che dicono le persone, gli ostacoli ti mettono sulla strada
Non lasciare che ti facciano smettere
Quando sei con le spalle al muro e nessuno sente la chiamata
Devi combattere per te stesso
Non ha alcun senso
Vorrebbero pensare che credi alle cose che leggi
Dobbiamo usare la difesa definitiva
L'immagine che dipingono è un'illusione
Non possiamo lasciare che i domino intorno a noi cadano tutti (ripetere fino alla fine)