Traduzione del testo della canzone Racing Against Time - Missing Persons

Racing Against Time (originale)

Rhyme And Reason
Racing Against Time
(Terry Bozzio & Warren Cuccurullo)
Plotting-planning-preaching-panning
Causing diversion for the pass under the table
Who to know-what to show-where to go-when to blow
Be wise to sleep with one eye open if you’re able
Running in-running out-running over-you're in doubt
Running on a line in a circle 'neath a net
Getting upset-wanting to forget-everything's a threat
Feeling something wet, who said it’s no sweat
Racing against time-it's all I do
Racing against time-I don’t like to
Racing against time-it's all I do
Racing against time-I don’t like to
The clock keeps ticking-pieces of my life go slipping by
I’m pushing forward-moving backward-and I don’t know why
The pressure’s building-pressure's making it impossible
Before you know it it’s completely uncontrollable
Wheeling-dealing-stealing-squealing
Does this kind of life look interesting to you
Modify-amplify-simplify-intensify
It could be quite confusing just to watch me do what I do
It’s like I’m living in a situation comedy
They’ve got me socializing with these absent entities
Even when I’m reasoning in slow decaying orbits
Public opinion isn’t fast enough to grasp it

Racing Against Time (traduzione)

Rima E Ragione
Corsa contro il tempo
(Terry Bozzio e Warren Cuccurullo)
Trame-pianificazione-predicazione-panoramica
Causando diversione per il passaggio sottobanco
A chi sapere mostrare, dove andare, quando soffiare
Sii saggio a dormire con un occhio aperto, se puoi
correndo dentro-correndo fuori-correndo sopra sei in dubbio
Correre su una linea in un cerchio "sotto una rete
Arrabbiarsi - voler dimenticare - tutto è una minaccia
Sentendo qualcosa di bagnato, chi ha detto che non è sudore
Corsa contro il tempo: è tutto ciò che faccio
Correre contro il tempo, non mi piace
Corsa contro il tempo: è tutto ciò che faccio
Correre contro il tempo, non mi piace
L'orologio continua a scorrere i pezzi della mia vita
Sto spingendo in avanti, andando indietro, e non so perché
L'aumento della pressione lo rende impossibile
Prima che tu te ne accorga è completamente incontrollabile
Ruotare-affare-rubare-strillare
Questo tipo di vita ti sembra interessante
Modifica-amplifica-semplifica-intensifica
Potrebbe essere abbastanza confuso solo guardarmi fare quello che faccio
È come vivere in una commedia di situazioni
Mi hanno fatto socializzare con queste entità assenti
Anche quando sto ragionando in orbite a lento decadimento
L'opinione pubblica non è abbastanza veloce da afferrarlo