Traduzione del testo della canzone I Can't Think About Dancin' - Missing Persons

I Can't Think About Dancin' (originale)

I’m a statue in the light
A witness in the empty crowd
Lost in thoughts shrink by your touch
Frozen silent not a sound
Through the music you can see that
By a vision I have captured
The fever of the night is raging
I only dream of what comes after
We know the scheme is in the air
No camouflaged intentions
For starving hearts it never ends
So lets not be pretentious
I can’t think about dancing
Wont think about
I just think about you (Repeat)
I can’t think about dancing
All I think about is you
I can’t think about dancing
I only think about you
Just think about you
Like the victim of the nightlife
So compelled to stay around you
Moving in electric silence
Wondering what you’ll lead me into
We know the scheme is in the air
No camouflaged intentions
For starving hearts it never ends
So lets not be pretentious
I can’t think about dancing
Wont think about
I just think about you (Repeat)
I can’t think about dancing
All I think about is you
I can’t think about dancing
I only think about you
Just think about you
We know the scheme is in the air
No camouflaged intentions
For starving hearts it never ends
So lets not be pretentious
I can’t think about dancing
Wont think about
I just think about you
I can’t think about dancing
Wont think about
I just think about you
I can’t think about dancing
All I think about is you
I can’t think about dancing
I only think about you
Can’t think about dancing
Just think about you
Can’t think about dancing
Just think about you

(traduzione)

Sono una statua nella luce
Un testimone tra la folla vuota
I pensieri persi si restringono al tuo tocco
Silenzioso congelato, non un suono
Attraverso la musica puoi vederlo
Con una visione che ho catturato
La febbre della notte infuria
Sogno solo quello che viene dopo
Sappiamo che lo schema è nell'aria
Nessuna intenzione mimetizzata
Per i cuori affamati non finisce mai
Quindi non siamo pretenziosi
Non riesco a pensare a ballare
Non ci penserò
Penso solo a te (Ripeti)
Non riesco a pensare a ballare
Tutto ciò a cui penso sei tu
Non riesco a pensare a ballare
Penso solo a te
Pensa solo a te
Come la vittima della vita notturna
Così costretto a stare intorno a te
Muoversi nel silenzio elettrico
Mi chiedo in cosa mi condurrai
Sappiamo che lo schema è nell'aria
Nessuna intenzione mimetizzata
Per i cuori affamati non finisce mai
Quindi non siamo pretenziosi
Non riesco a pensare a ballare
Non ci penserò
Penso solo a te (Ripeti)
Non riesco a pensare a ballare
Tutto ciò a cui penso sei tu
Non riesco a pensare a ballare
Penso solo a te
Pensa solo a te
Sappiamo che lo schema è nell'aria
Nessuna intenzione mimetizzata
Per i cuori affamati non finisce mai
Quindi non siamo pretenziosi
Non riesco a pensare a ballare
Non ci penserò
Penso solo a te
Non riesco a pensare a ballare
Non ci penserò
Penso solo a te
Non riesco a pensare a ballare
Tutto ciò a cui penso sei tu
Non riesco a pensare a ballare
Penso solo a te
Non riesco a pensare a ballare
Pensa solo a te
Non riesco a pensare a ballare
Pensa solo a te