Traduzione del testo della canzone No Secrets - Missing Persons

No Secrets (originale)

Just one touch and you’ll always be there
So good to know the doors are open
And we’re both free to come and go
We have no secrets
I see clearly through your eyes
I understand when I hear your voice
The walls that stood have now been broken
You look at me and we both know
There are no secrets
We have no secrets, we are all as one
What we have between us is forever on and on
No secrets, we are as one
What we have between us is forever on and on
One look is worth a thousand words
Just one touch and you’ll always be there
So good to know the doors are open
And we’re both free to come and go
No secrets
I, I see clearly through your eyes
I, I understand when I hear your voice
The walls that stood have now been broken
You look at me and we both know no secrets
No, no secrets
We have no secrets, we are all as one
What we have between us is forever on and on
No secrets, we are as one
What we have between us is forever on and on
One look… is worth a thousand words
One touch… and you’ll always be there
So good… to know the doors are open
We’re free… free to come and go
No secrets between us, no secrets at all
No secrets between us, no secrets at all
The walls that stood have now been broken
The walls that stood have now been broken
The walls that stood have now been broken
You look at me and we both know
No secrets, no secrets, no secrets, no secrets
(repeat to fade)

No Secrets (traduzione)

Basta un tocco e sarai sempre lì
È così bello sapere che le porte sono aperte
E siamo entrambi liberi di andare e venire
Non abbiamo segreti
Vedo chiaramente attraverso i tuoi occhi
Capisco quando sento la tua voce
I muri che stavano in piedi ora sono stati rotti
Tu mi guardi e lo sappiamo entrambi
Non ci sono segreti
Non abbiamo segreti, siamo tutti come uno
Ciò che abbiamo tra noi è per sempre e così via
Nessun segreto, noi siamo uno
Ciò che abbiamo tra noi è per sempre e così via
Uno sguardo vale più di mille parole
Basta un tocco e sarai sempre lì
È così bello sapere che le porte sono aperte
E siamo entrambi liberi di andare e venire
Nessun segreto
Io, vedo chiaramente attraverso i tuoi occhi
Io, capisco quando sento la tua voce
I muri che stavano in piedi ora sono stati rotti
Tu mi guardi e non conosciamo entrambi i segreti
No, nessun segreto
Non abbiamo segreti, siamo tutti come uno
Ciò che abbiamo tra noi è per sempre e così via
Nessun segreto, noi siamo uno
Ciò che abbiamo tra noi è per sempre e così via
Uno sguardo... vale più di mille parole
Un tocco... e sarai sempre lì
Così bene... sapere che le porte sono aperte
Siamo liberi... liberi di andare e venire
Nessun segreto tra noi, nessun segreto
Nessun segreto tra noi, nessun segreto
I muri che stavano in piedi ora sono stati rotti
I muri che stavano in piedi ora sono stati rotti
I muri che stavano in piedi ora sono stati rotti
Tu mi guardi e lo sappiamo entrambi
Nessun segreto, nessun segreto, nessun segreto, nessun segreto
(ripetere per svanire)