| Let Me Lay Down in Your Cool Iron Bed (originale) | Let Me Lay Down in Your Cool Iron Bed (traduzione) |
|---|---|
| Recorded: March 1968 Los Angeles, CA. | Registrato: marzo 1968 a Los Angeles, CA. |
| Producer: Pete Welding | Produttore: Pete Welding |
| Album: Levee Camp Blues, Testament TCD6007 | Album: Levee Camp Blues, Testamento TCD6007 |
| Transcriber: Awcantor@aol.com | Trascrittore: Awcantor@aol.com |
| Please let me lay down, darling | Per favore, fammi sdraiare, tesoro |
| Let me lay down in yo cool iron bed | Fammi sdraiare nel tuo fresco letto di ferro |
| Well, let me lay down, baby | Bene, fammi sdraiare, piccola |
| Let me lay down in yo' cool wrought iron bed | Fammi sdraiare nel tuo fresco letto in ferro battuto |
| Lord, I been drinkin' white lightnin' | Signore, ho bevuto fulmini bianchi |
| It’s-a done gone to my head | Mi è andato in testa |
| Well, I been drinkin' white lightnin', darling | Bene, ho bevuto fulmini bianchi, tesoro |
| It done gone to my head | Mi è andato alla testa |
| Well, I b’lieve to my soul | Bene, credo alla mia anima |
| Yeah, the whiskey bottle 'on kill me dead | Sì, la bottiglia di whisky "uccidimi a morte". |
| Lord, I b’lieve to my soul, baby | Signore, io credo alla mia anima, piccola |
| This a-whiskey gonna kill me | Questo whisky mi ucciderà |
| (guitar) | (chitarra) |
| Lord, I ain’t got nobody, baby | Signore, non ho nessuno, piccola |
| Hold my worry | Trattieni la mia preoccupazione |
| Lord, I ain’t got nobody | Signore, non ho nessuno |
| Baby, to hold my worried head | Tesoro, per tenere la mia testa preoccupata |
| I want you tell me | Voglio che me lo dica |
| Baby, what have I done wrong? | Tesoro, cosa ho fatto di sbagliato? |
| Tell me, baby | Dimmi piccola |
| Honey, what have I done wrong? | Tesoro, cosa ho fatto di sbagliato? |
| (guitar) | (chitarra) |
| Lord, bring me a Christmas present, darling | Signore, portami un regalo di Natale, tesoro |
| Baby, I’m in ja-ail, again | Tesoro, sono di nuovo in galera |
| Lord, bring me a Christmas present, baby | Signore, portami un regalo di Natale, piccola |
| Baby, I’m in jail again. | Tesoro, sono di nuovo in prigione. |
Traduzione del testo della canzone Let Me Lay Down in Your Cool Iron Bed - Mississippi Fred McDowell
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Let Me Lay Down in Your Cool Iron Bed , di -Mississippi Fred McDowell
nel genereДжаз
Data di rilascio:18.09.2014
Lingua della canzone:Inglese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
When The Train Comes Along ft. Sidney Carter, Rose Hemphill | 2012 |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2011 |