Traduzione del testo della canzone Hot Boyz - Missy Elliott, DJ Tomekk

Hot Boyz (originale)

This is for my ghetto motherfuckers
Uh hey, are you really a hot boy?
(Hot boy)
Oh, check me (hot boy)
What’s your name?
'Cause I’m impressed
Can you treat me good?
I won’t settle for less
You a hot boy, a rock boy
A fun toy, tote a Glock boy
Where you live?
Is it by yourself?
Can I move wit' you?
Do you need some help?
I cook, boy, I’ll give you more
I’m a fly girl, and I like those
Hot boys
Baby, you got what I want
See, 'cause y’all be drivin' Lexus jeeps
And the Benz jeeps and the Lincoln jeeps
Nothin' cheaper, got them Platinum Visa’s
Hot boys
Baby, you got what I want
See, 'cause y’all be drivin' Jaguars
And the Bentley’s and the Rolls Royce
Playin' hardballs wit' them Platinum Visa’s
Is that your car, the XK8?
Are you ridin' alone, can I be your date?
Come get me, get me
Don’t diss me, don’t trick me
Got some friends, can they come too?
Can you hook them up wit' some boys like you?
A hot boy, a rock boy, on top boy
And I like those
Hot boys
Baby, you got what I want
See, 'cause y’all be drivin' Lexus jeeps
And the Benz jeeps and the Lincoln jeeps
Nothin' cheaper, got them Platinum Visa’s
Hot boys
Baby, you got what I want
See, 'cause y’all be drivin' Jaguars
And the Bentley’s and the Rolls Royce
Playin' hardballs wit' them Platinum Visa’s
Yo, I’mma dig in yo' pockets
Dig in yo' wallets
Is there money unfounded?
Yeah, you got my heart poundin'
You a hot boy, drive a drop boy
With alot boy, and you tote a Glock boy
Give me no reason, I know that you treatin'
These diamonds I’m needin', make you believe it
I want a lot, boy, with a hot boy
Got a fun toy and you tote a Glock boy
Hot boy
Baby, you got what I want
Won’t you really come and satisfy me
I be lovin' you like endlessly (everyday, all day)
Hot boy
Baby you got what I want
Won’t you really come and satisfy me
I be lovin' you like endlessly (oh, yes I will)
Where the Lexus jeeps, and the Benz jeeps
And the Lincoln jeeps, and the Bentley’s
And the Jaguars, and the fly cars, uh uh, uh uh?
Where you at?
Uh uh, yeah yeah
Where your Lexus jeeps, and the Benz jeeps
And the Lincoln jeeps, and the Bentley’s
And the Jaguars, and the fly cars, uh uh
Where you at?
Uh uh.
Yeah, yeah, yeah yeah
Hot boys, hot boys (I'm out)
Hot boys, I like 'em like that

(traduzione)

Questo è per i miei figli di puttana del ghetto
Ehi, sei davvero un ragazzo sexy?
(Ragazzo carino)
Oh, controllami (ragazzo caldo)
Come ti chiami?
Perché sono impressionato
Puoi trattarmi bene?
Non mi accontento di meno
Sei un ragazzo sexy, un ragazzo rock
Un giocattolo divertente, borsa da ragazzo Glock
Dove vivi?
È da te stesso?
Posso muovermi con te?
Hai bisogno d'aiuto?
Cucino, ragazzo, te ne darò di più
Sono una ragazza volante e mi piacciono quelle
Ragazzi attraenti
Tesoro, hai quello che voglio
Vedete, perché guidate tutti le jeep Lexus
E le jeep Benz e le jeep Lincoln
Niente di più economico, li ho visti Platinum Visa
Ragazzi attraenti
Tesoro, hai quello che voglio
Vedete, perché guidate tutti i giaguari
E le Bentley e le Rolls Royce
Giocare a palle dure con quei Platinum Visa
Quella è la tua macchina, la XK8?
Stai guidando da solo, posso essere il tuo appuntamento?
Vieni a prendermi, prendimi
Non diss di me, non ingannarmi
Ho degli amici, possono venire anche loro?
Puoi collegarli con alcuni ragazzi come te?
Un ragazzo sexy, un ragazzo rock, sopra il ragazzo
E quelli mi piacciono
Ragazzi attraenti
Tesoro, hai quello che voglio
Vedete, perché guidate tutti le jeep Lexus
E le jeep Benz e le jeep Lincoln
Niente di più economico, li ho visti Platinum Visa
Ragazzi attraenti
Tesoro, hai quello che voglio
Vedete, perché guidate tutti i giaguari
E le Bentley e le Rolls Royce
Giocare a palle dure con quei Platinum Visa
Yo, scaverò nelle tue tasche
Scava nei tuoi portafogli
Ci sono soldi infondati?
Sì, mi hai fatto battere il cuore
Sei un ragazzo sexy, guida un ragazzino
Con molto ragazzo e tu porti un ragazzo Glock
Non darmi una ragione, so che stai trattando
Questi diamanti di cui ho bisogno, te lo fanno credere
Voglio molto, ragazzo, con un ragazzo sexy
Hai un giocattolo divertente e tu hai un ragazzo Glock
Ragazzo carino
Tesoro, hai quello che voglio
Non verrai davvero a soddisfarmi?
Ti amo all'infinito (ogni giorno, tutto il giorno)
Ragazzo carino
Tesoro hai quello che voglio
Non verrai davvero a soddisfarmi?
Ti amerò all'infinito (oh, sì lo farò)
Dove le jeep Lexus e le jeep Benz
E le jeep Lincoln e le Bentley
E i giaguari e le macchine volanti, uh uh, uh uh?
Dove sei?
Uh uh, sì sì
Dove le tue jeep Lexus e le jeep Benz
E le jeep Lincoln e le Bentley
E i giaguari e le macchine volanti, uh uh
Dove sei?
Uh uh.
Sì, sì, sì sì
Ragazzi sexy, ragazzi sexy (sono fuori)
Ragazzi sexy, mi piacciono così