Traduzione del testo della canzone IDKW2D - Mistah F.A.B., 2 Chainz

IDKW2D (originale)

I’m holding it down for my dog
Mistah Fab, you feel me?
2 Chainz!
Off that Dirty Sprite 2, got me feeling like I’m Future
Got the Bay with me, got the A with me, nigga play with me, gon' shot ya
Real rich nigga but I still shop with the boosters
Riding ‘round the city in that rari and that rooster
Yeah I pull up in front of the party
Whipping that brand new Masi
Mama told me I was special, I’m gon' be somebody
Ten chains on, got me feeling like I’m Boosie
Trapping like a fool, man free that nigga Gucci
Sunday we in Harlem, Shahbaz know a nigga balling
Bottle after bottle after done turned me to a bottle-holic
Fly to the A on Monday just to fuck around at Magic City
DJ Esco, nigga let’s go, hit Holliday ‘cause he coming with me
We in beast mode, in beast mode, and everywhere we go we rep ice city
Rest in peace to homie Bankroll, one love to my nigga Tity
When you see a nigga throw up the deuce
I got so much money, don’t know what to do
I might hit the jewelry store, put gold all on my body
Hop up out the car lot and buy myself a Masi
Every day my birthday, I throw myself a party
Pull up to the strip club and sponsor me somebody
I got so much money, I don’t know what to do with it
Don’t know what to do with it, don’t know what to do with it
I got so much money, I don’t know what to do with it
Don’t know what to do with it, don’t know what to do with it
Yeah I been pimpin' since pimpin' been pimpin'
I’m ‘bout three W’s, I’m wit' it, wit' it, wit' it
Man in my city, bands I got plenty
Saying you can fuck with me, oh really, really, really?
Yeah I got my Rolex on, got your girl blowing strong
Run up on her like, «Um boo let me borrow your tongue»
Styrofoam matching the Yves Saint Laurent
Got a short temper but my paper long
Take her home, take her phone, put that shit on silent
Beat that pussy up, when I nut I stop the violence
I’m on autopilot, my auto need a pilot
Car super tall, the motherfucker need a sidekick
And I’m gon' get money, I don’t need a fucking sidekick
I just left the Polo store, Polo on my outfit
Polo on my socks, Polo on my drawers
If I’m laying on your ho, then that Polo on your broad
Tell ‘em!
I might hit the jewelry store, put gold all on my body
Hop up out the car lot and buy myself a Masi
Every day my birthday, I throw myself a party
Pull up to the strip club and sponsor me somebody
I got so much money, I don’t know what to do with it
Don’t know what to do with it, don’t know what to do with it
I got so much money, I don’t know what to do with it
Don’t know what to do with it, don’t know what to do with it
Catch my flex
That mean take a picture of these diamonds
Catch my flex
That mean take a picture while I’m flexing
Catch my flex, ooh
Catch my flex, ooh
Catch my flex
That mean take a picture while I’m shining
Catch my flex
That mean take a picture of these diamonds
Catch my flex
That mean take a picture while I’m flexing
I’m flexing, I’m flexing, I’m flexing, I’m flexing
I might hit the jewelry store, put gold all on my body
Hop up out the car lot and buy myself a Masi
Every day my birthday, I throw myself a party
Pull up to the strip club and sponsor me somebody
I got so much money, I don’t know what to do with it
Don’t know what to do with it, don’t know what to do with it
I got so much money, I don’t know what to do with it
Don’t know what to do with it, don’t know what to do with it

(traduzione)

Lo tengo premuto per il mio cane
Mistah Fab, mi senti?
2 Catene!
Da quel Dirty Sprite 2, mi sentivo come se fossi il futuro
Ho la baia con me, ho la A con me, il negro gioca con me, ti sparo
Un vero negro ricco, ma faccio ancora acquisti con i booster
In giro per la città con quel raro e quel gallo
Sì, mi fermo davanti alla festa
Montando quel Masi nuovo di zecca
La mamma mi ha detto che ero speciale, diventerò qualcuno
Dieci catene su, mi ha fatto sentire come se fossi Boosie
Intrappolando come uno sciocco, l'uomo libera quel negro Gucci
Domenica noi ad Harlem, Shahbaz conosciamo un negro che balla
Bottiglia dopo bottiglia, dopo aver finito, mi ha trasformato in una bottiglia-holic
Vola verso la A il lunedì solo per andare in giro a Magic City
DJ Esco, negro andiamo, colpisci Holliday perché viene con me
Siamo in modalità bestia, in modalità bestia e ovunque andiamo rappresentiamo la città del ghiaccio
Riposa in pace con l'amico Bankroll, un amore per il mio negro Tity
Quando vedi un negro vomitare il diavolo
Ho così tanti soldi che non so cosa fare
Potrei andare in gioielleria, mettere l'oro tutto sul mio corpo
Salta fuori dal parcheggio e comprami un Masi
Ogni giorno il mio compleanno mi organizzo una festa
Accosta allo strip club e sponsorizzami qualcuno
Ho così tanti soldi che non so cosa farne
Non so cosa farne, non so cosa farne
Ho così tanti soldi che non so cosa farne
Non so cosa farne, non so cosa farne
Sì, sono stato sfruttatore da quando sono stato sfruttato
Sono circa tre W, ci sono, ci sono, ci sono
Uomo nella mia città, le band ne ho in abbondanza
Dicendo che puoi scopare con me, oh davvero, davvero, davvero?
Sì, ho messo il mio Rolex, ho fatto esplodere la tua ragazza
Corri su di lei come, "Uhm, boo fammi prendere in prestito la tua lingua"
Polistirolo in tinta con Yves Saint Laurent
Sono irascibile, ma la mia carta è lunga
Portala a casa, prendi il suo telefono, metti quella merda in silenzio
Picchia quella figa, quando impazzisco arresto la violenza
Sono su autopilota, la mia auto ha bisogno di un pilota
Macchina super alta, il figlio di puttana ha bisogno di un compagno
E avrò soldi, non ho bisogno di un fottuto aiutante
Ho appena lasciato il negozio Polo, Polo sul mio vestito
Polo sui calzini, Polo sui cassetti
Se mi sto sdraiando sulla tua puttana, allora quella polo sulla tua larga
Diglielo!
Potrei andare in gioielleria, mettere l'oro tutto sul mio corpo
Salta fuori dal parcheggio e comprami un Masi
Ogni giorno il mio compleanno mi organizzo una festa
Accosta allo strip club e sponsorizzami qualcuno
Ho così tanti soldi che non so cosa farne
Non so cosa farne, non so cosa farne
Ho così tanti soldi che non so cosa farne
Non so cosa farne, non so cosa farne
Prendi il mio flex
Ciò significa scattare una foto di questi diamanti
Prendi il mio flex
Ciò significa scattare una foto mentre mi sto flettendo
Prendi il mio flex, ooh
Prendi il mio flex, ooh
Prendi il mio flex
Ciò significa scattare una foto mentre sto brillando
Prendi il mio flex
Ciò significa scattare una foto di questi diamanti
Prendi il mio flex
Ciò significa scattare una foto mentre mi sto flettendo
Mi sto flettendo, mi sto flettendo, mi sto flettendo, mi sto flettendo
Potrei andare in gioielleria, mettere l'oro tutto sul mio corpo
Salta fuori dal parcheggio e comprami un Masi
Ogni giorno il mio compleanno mi organizzo una festa
Accosta allo strip club e sponsorizzami qualcuno
Ho così tanti soldi che non so cosa farne
Non so cosa farne, non so cosa farne
Ho così tanti soldi che non so cosa farne
Non so cosa farne, non so cosa farne