| Ferocious
| Feroce
|
| The most explosive, mackadocious, potentest
| Il più esplosivo, matto, potente
|
| Braggadocious vocalist going postal
| Il cantante spavaldo che va alle poste
|
| Toast of both coasts from Oakland to Hoboken
| Brindisi di entrambe le coste da Oakland a Hoboken
|
| Holding my cirrhosis foes with hypnosis
| Tenendo i miei nemici di cirrosi con l'ipnosi
|
| I’m goin' toe-to-toe with these soldiers, totally bogus
| Sto andando in punta di piedi con questi soldati, totalmente fasullo
|
| Smokin' on showbiz ass posers that don’t show no emotion
| Smokin' on showbiz ass poser che non mostrano alcuna emozione
|
| Hold my folks close but hold my foes closer than coats on clothes pins
| Tieni la mia gente vicino ma tieni i miei nemici più vicini dei cappotti sulle mollette
|
| I don’t know if you noticed
| Non so se te ne sei accorto
|
| But when I stroll in through the door
| Ma quando entro attraverso la porta
|
| My opponents is frozen like a yeoman on a boat that’s seen a ghost ship in the
| Il mio avversario è congelato come un yeoman su una barca che ha visto una nave fantasma in
|
| ocean
| oceano
|
| Eyes bulging wide open like a goldfish
| Occhi spalancati come un pesce rosso
|
| I told him, «Homie lower your dosage»
| Gli ho detto: «Amico, abbassa il dosaggio»
|
| I go back like topaz stones or zirconium
| Torno indietro come pietre di topazio o zirconio
|
| I go back like homeroom boners over Winona
| Torno indietro come un fanatico casalingo su Winona
|
| And I go back like envelopes with no postage
| E torno indietro come buste senza affrancatura
|
| I told y’all I can hold my own
| Vi ho detto a tutti che posso tenermi da solo
|
| Now if you note it
| Ora, se lo noti
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Ho la vera magia, è tutto ciò di cui hai veramente bisogno
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Ho la vera magia, è tutto ciò di cui hai veramente bisogno
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| Don’t be ridiculous homie, acting belligerent talking
| Non essere ridicolo amico, comportandoti in modo bellicoso
|
| You want an incident involving fisticuffs, listen up closely
| Se vuoi un incidente che coinvolga pugni, ascolta da vicino
|
| I can’t be pissed at you, though that’s only ambitious that’s talking
| Non posso essere incazzato con te, anche se è solo ambizioso quello che sta parlando
|
| Plus since we on the issue, let’s just discuss this
| Inoltre, dal momento che siamo sulla questione, discutiamone
|
| You shouldn’t listen to all these critics' that pigeon hole me
| Non dovresti ascoltare tutti questi critici che mi annoiano
|
| They’re constantly fishing for stories, actin' mischievous homie
| Sono costantemente alla ricerca di storie, recitando in modo malizioso amico
|
| But don’t get it twisted though
| Ma non contorcerlo però
|
| Don’t think for a minute I’m jokin'
| Non pensare per un minuto che sto scherzando
|
| This is my business, I’m always biz
| Questi sono i miei affari, sono sempre biz
|
| Ain’t that enough to eat?
| Non è abbastanza per mangiare?
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Ho la vera magia, è tutto ciò di cui hai veramente bisogno
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Ho la vera magia, è tutto ciò di cui hai veramente bisogno
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| Soul yodelin', overloading the court
| Soul yodelin', sovraccaricando il campo
|
| This audience explodin' blowin' up the auditorium
| Questo pubblico esplode e fa saltare in aria l'auditorium
|
| Ignoring city ordinance, bodily parts showin'
| Ignorando l'ordinanza cittadina, le parti del corpo mostrano
|
| But it’s normal though, par for the course for Lyrics Born
| Ma è normale, come per il corso di Lyrics Born
|
| Your father’d have a cardiac arrest in his cardigan vest
| Tuo padre avrebbe avuto un arresto cardiaco nel suo gilet cardigan
|
| If he saw how his daughter gets when she’s partyin' just
| Se ha visto come si sente sua figlia quando sta solo festeggiando
|
| Like New Orleans at Mardi Gras, or Rio at Carnivale
| Come New Orleans al Mardi Gras o Rio al Carnivale
|
| Y’all believe me now, it’s all of the above
| Mi credete tutti ora, è tutto quanto sopra
|
| Pourin' out a little more Drakkar Noir
| Versando un po' più di Drakkar Noir
|
| For all of the funk we’ve lost in the art form
| Per tutto il funk che abbiamo perso nella forma d'arte
|
| I’m at war with y’all
| Sono in guerra con tutti voi
|
| Recording artists making horrible songs
| Artisti di registrazione che fanno canzoni orribili
|
| Crack your porcelain jaw
| Rompi la tua mascella di porcellana
|
| Now come on and sing the chorus for us
| Ora vieni e canta il ritornello per noi
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Ho la vera magia, è tutto ciò di cui hai veramente bisogno
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Ho la vera magia, è tutto ciò di cui hai veramente bisogno
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| This is hot business, baby, line ‘em up like tic-tac-toe
| Questo è affare caldo, piccola, allineali come il tris
|
| This is hot business, baby, coming off like this man’s clothes
| Questa è una faccenda calda, piccola, che viene fuori come i vestiti di quest'uomo
|
| This is hot business, baby, line ‘em up like tic-tac-toe
| Questo è affare caldo, piccola, allineali come il tris
|
| This is hot business, baby, coming off like this man’s clothes
| Questa è una faccenda calda, piccola, che viene fuori come i vestiti di quest'uomo
|
| This is hot business, baby, line ‘em up like tic-tac-toe
| Questo è affare caldo, piccola, allineali come il tris
|
| This is hot business, baby, coming off like this man’s clothes
| Questa è una faccenda calda, piccola, che viene fuori come i vestiti di quest'uomo
|
| This is hot business, baby, line ‘em up like tic-tac-toe
| Questo è affare caldo, piccola, allineali come il tris
|
| This is hot business, baby, coming off like this man’s clothes
| Questa è una faccenda calda, piccola, che viene fuori come i vestiti di quest'uomo
|
| This is hot business, baby, line ‘em up like tic-tac-toe | Questo è affare caldo, piccola, allineali come il tris |