Traduzione del testo della canzone Pick It Up Again (Outta My Way) - Pigeon John

Pick It Up Again (Outta My Way) (originale)

Oh, yeah
Oh, yeah
Light it up, let the speakers blow, droppin' out the radio (Uh)
Got the windows down, let the sound clear the avenue (Hey)
I’ve been down to long (Yeah, yeah)
I’m a rolling stone (Yeah, yeah)
You got me flippin' on a feather now (Yeah, yeah)
That’s where I belong (Yeah, yeah)
Drop right in, let my feet hit the rhythm
I work all day time to sway like a (Hey)
Yeah, I’m on my way (Yeah, yeah)
Like a brand new day (Yeah, yah)
I got that heat for the winter now (Yah, yeah)
Come on out and play
Get up outta my way
Get up outta my way
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win (Hey)
Pick it up again
Pick, pick it up again (Pick it up)
Break it down from the top for another win
(Get up outta my way)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top
Everybody turn it up, let’s go
Coming back around, clown to clown, let me see you
For the light shining down on my ground like a festival (Hey, hey)
I’ve been down too long (Yeah, yeah)
I’m a rolling stone (Yeah, yeah)
I’ve got the vibe for the pedal (Yeah, yeah)
Come on put it on, hey
Pick it up another level, let the sun shine in
Pulling up in a minute you can all jump in (Hey you)
Now we all know way (Yeah, yeah)
Like a brand new day (Yeah, yeah)
Rolling out for the weather now (Yeah, yeah)
Come on out and play
Get up outta my way
Get up outta my way
Pick it up again
Pick, pick it up again (Get up)
Break it down from the top for another win (What?)
Pick it up again
Pick, pick it up again (Pick it up)
Break it down from the top for another win
(Get up outta my way)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top (Get up outta my way)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
(Ladies and gentle men)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
(Everyone to the front)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
Get up outta my way
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
(Get up outta my way)
Pick it up again
Pick, pick it up again (Get up)
Break it down from the top for another win (Huh)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top (Get up outta my way)

(traduzione)

O si
O si
Accendilo, lascia che gli altoparlanti suonino, spegni la radio (Uh)
Abbassa i finestrini, lascia che il suono schiarisca il viale (Ehi)
Sono stato giù per molto tempo (Sì, sì)
Sono una pietra rotolante (Sì, sì)
Mi hai fatto girare su una piuma ora (Sì, sì)
È lì che appartengo (Sì, sì)
Entra subito, lascia che i miei piedi seguano il ritmo
Lavoro tutto il giorno per oscillare come un (Ehi)
Sì, sto arrivando (Sì, sì)
Come un giorno nuovo di zecca (Sì, sì)
Ho quel caldo per l'inverno ora (Yah, yeah)
Vieni fuori e gioca
Alzati dalla mia strada
Alzati dalla mia strada
Raccoglilo di nuovo
Scegli, raccoglilo di nuovo
Scomponi dalla cima per un'altra vittoria (Ehi)
Raccoglilo di nuovo
Ritiralo, riprendilo (Ritiralo)
Scomponilo dall'alto per un'altra vittoria
(Alzati dalla mia strada)
Raccoglilo di nuovo
Scegli, raccoglilo di nuovo
Scomponilo dall'alto per un'altra vittoria
Raccoglilo di nuovo
Scegli, raccoglilo di nuovo
Scomponilo dall'alto
Tutti alzano il volume, andiamo
Tornando, da pagliaccio a pagliaccio, fammi vedere
Per la luce che brilla sulla mia terra come un festival (Ehi, ehi)
Sono stato giù troppo a lungo (Sì, sì)
Sono una pietra rotolante (Sì, sì)
Ho l'atmosfera per il pedale (Sì, sì)
Dai, indossalo, ehi
Sali su un altro livello, lascia entrare il sole
Alzandoti tra un minuto puoi saltare tutti (Ehi tu)
Ora sappiamo tutti come (Sì, sì)
Come un giorno nuovo di zecca (Sì, sì)
Sto lanciando per il tempo ora (Sì, sì)
Vieni fuori e gioca
Alzati dalla mia strada
Alzati dalla mia strada
Raccoglilo di nuovo
Scegli, riprendilo (alzati)
Scomponi dalla cima per un'altra vittoria (cosa?)
Raccoglilo di nuovo
Ritiralo, riprendilo (Ritiralo)
Scomponilo dall'alto per un'altra vittoria
(Alzati dalla mia strada)
Raccoglilo di nuovo
Scegli, raccoglilo di nuovo
Scomponilo dall'alto per un'altra vittoria
Raccoglilo di nuovo
Scegli, raccoglilo di nuovo
Scomponilo dall'alto (alzati dalla mia strada)
Raccoglilo di nuovo
Scegli, raccoglilo di nuovo
Scomponilo dall'alto per un'altra vittoria
(Signore e signori)
Raccoglilo di nuovo
Scegli, raccoglilo di nuovo
Scomponilo dall'alto per un'altra vittoria
(Tutti davanti)
Raccoglilo di nuovo
Scegli, raccoglilo di nuovo
Scomponilo dall'alto per un'altra vittoria
Alzati dalla mia strada
Raccoglilo di nuovo
Scegli, raccoglilo di nuovo
Scomponilo dall'alto per un'altra vittoria
Raccoglilo di nuovo
Scegli, raccoglilo di nuovo
Scomponilo dall'alto per un'altra vittoria
(Alzati dalla mia strada)
Raccoglilo di nuovo
Scegli, riprendilo (alzati)
Scomponilo dall'alto per un'altra vittoria (Huh)
Raccoglilo di nuovo
Scegli, raccoglilo di nuovo
Scomponilo dall'alto (alzati dalla mia strada)