Traduzione del testo della canzone Behind The Shadows - Mithras

Behind The Shadows (originale)

From spaces measureless to man it came
Fell from chasms out of time
Profound
Foretold
Walls raised between us were unmade
Thence humanity was shamed
Manifesting on the edges of our realm
An ingress yawning wide
A gateway to beyond
Walls raised between us were unmade
Hence reality was changed
Above the dark
Under the light
Behind the shadows
Lie madness
Above the dark
Under the light
Behind the shadows
Lie madness
As I trek across these ruined lands
In the distance are strange sounds
In dark skies there shine unearthly lights
Formless beings haunt the nights
Cast upon the winds — the souls of man
They sing to me — an awful song
They try to flee that which devours them
I feel it nearing — I must journey on

(traduzione)

Da spazi incommensurabili all'uomo è arrivato
Caduto dagli abissi fuori dal tempo
Profondo
Predetto
I muri innalzati tra noi erano disfatti
Quindi l'umanità è stata svergognata
Manifestando ai confini del nostro regno
Un ingresso spalancato
Una porta d'accesso oltre
I muri innalzati tra noi erano disfatti
Quindi la realtà è stata cambiata
Sopra il buio
Sotto la luce
Dietro le ombre
Mentire follia
Sopra il buio
Sotto la luce
Dietro le ombre
Mentire follia
Mentre cammino attraverso queste terre in rovina
In lontananza ci sono strani suoni
Nei cieli oscuri brillano luci ultraterrene
Esseri senza forma infestano le notti
Gettato sui venti, le anime degli uomini
Cantano per me, una canzone terribile
Cercano di fuggire da ciò che li divora
Sento che si sta avvicinando: devo andare avanti