Traduzione del testo della canzone Thrown Upon The The Waves - Mithras

Thrown Upon The The Waves (originale)

Gazing across this vast seascape
We’ll journey to meet the unknown
To a place beyond imagination
There we will find sanctuary
I hear the call of the waves
Breaking upon the shore
They beckon — to me
To them I’ll soon return
Now we must depart
Cast off these cursed lands
For far across the sea
A place the sun never leaves
Foretold me in a dream
Something will bar our way
Although my end is near
I must protect my companions
The darkness grows
Yet the stars are all I see
The sea turns black
Serenity washes over me
From the depths it comes
The voyager from beyond this realm
Who endlessly pursued me
Now our time has come
An old friend you have arrived
You’ve come for me in your true guise
I’ll face you as I am and
Leave this shell behind
You’ll never reach the rest
My shield of light against your shadow
Come now we’ll embrace
As you pull me ‘neath the waves
I reach for the surface
Yet I know my fate is sealed
I sacrifice myself to save
Those I leave behind
You’ll fall back to the abyss
And I’ll rise to planes beyond
Hear my final thoughts
You’ll never know the wonders I’ve seen

Thrown Upon The The Waves (traduzione)

Guardando attraverso questo vasto paesaggio marino
Viaggeremo per incontrare l'ignoto
In un luogo oltre ogni immaginazione
Lì troveremo il santuario
Sento il richiamo delle onde
Rompendo sulla riva
Fanno cenno a - a me
Da loro tornerò presto
Ora dobbiamo partire
Respingi queste terre maledette
Per lontano attraverso il mare
Un luogo in cui il sole non lascia mai
Me lo aveva predetto in un sogno
Qualcosa ci sbarrerà la strada
Anche se la mia fine è vicina
Devo proteggere i miei compagni
L'oscurità cresce
Eppure le stelle sono tutto ciò che vedo
Il mare diventa nero
La serenità mi avvolge
Dalle profondità viene
Il viaggiatore da oltre questo regno
Chi mi ha perseguitato all'infinito
Ora è arrivato il nostro momento
Sei arrivato un vecchio amico
Sei venuto per me nella tua vera veste
Ti affronterò come sono e
Lascia dietro di te questo guscio
Non raggiungerai mai il resto
Il mio scudo di luce contro la tua ombra
Vieni ora ci abbracceremo
Mentre mi tiri sotto le onde
Raggiungo la superficie
Eppure so che il mio destino è segnato
Mi sacrifico per salvare
Quelli che lascio alle spalle
Tornerai nell'abisso
E salirò sugli aerei oltre
Ascolta i miei pensieri finali
Non conoscerai mai le meraviglie che ho visto