Traduzione del testo della canzone Listen to Your Heart - Miyagi & Эндшпиль

Listen to Your Heart (originale)

Сохрани мой дом.
Полно забот, не серчай.
Отгребали мы по полной.
Как же тебя величать?
-
Моя бэйба судьба, надежды возлагал....
На пароме мы помчимся с тобой по облакам.
Я пру туда, где не бывал.
Моя воля проста.
Не способен я видеть тебя, дни перелистал.
За лавинами май, близко к сердцу принимай.
Пусть огонь уже не тот, но всё же память Sunshine.
Мы сжигали мосты, сами того не ведая,
Мы нагоняли жути, бреда лишнего невероятно!
Небо будто бы огромный ватман,
На котором кляксами калякал тучи badman.
Город пуст, улетай
Та печаль, что снова нагнетает грусть, суета.
Сам не свой.
Забери, давай -
Весь этот никчёмный покой, кругом голова.
Listen to your heart.
Enemies, enemies, everywhere enemies.
Listen to your heart.
Enemies, everywhere fucking enemies.
Listen to your heart.
Enemies, enemies, everywhere enemies.
Listen to your heart.
Enemies, everywhere fucking enemies.
Прикури, старик - расскажи, как быт.
Я хочу нести добро, но с неба падают дожди.
Не сходи с ума, просто не сходи с ума.
Мой приход - это она, после пойла и дерьма.
Прикури, старик - расскажи, как жить.
Я несу только добро, призываю вас Творить.
Скрип этих дверей, выход в темноту;
Я иду к тебе с желанием заполнить пустоту.
Прикури, старик - снова расскажи, как жить.
По неведомым тропам нам стоит ли ходить;
Стоит ли винить кого, а стоит ли вникать?
Мои мысли - скакуны, и я готов их отпускать
All day, all night.
All day, all night.
All day, all night.
All day, all night.
(Enemies, fucking enemies).
Listen to your heart.
Enemies, enemies, everywhere enemies.
Listen to your heart.
Enemies, everywhere fucking enemies.
Listen to your heart.
Enemies, enemies, everywhere enemies.
Listen to your heart.
Enemies, everywhere fucking enemies.
Enemies, enemies,
Enemies, enemies,
Enemies, enemies,
Enemies, enemies.

(traduzione)

Salva la mia casa.
Pieno di preoccupazioni, non essere arrabbiato.
Abbiamo rastrellato al massimo.
Come puoi essere lodato?
-
Il mio bambino è il destino, avevo delle speranze....
Sul traghetto correremo con te tra le nuvole.
Vado dove non sono stato.
La mia volontà è semplice.
Non riesco a vederti, ho guardato attraverso i giorni.
Dietro le valanghe maggio, prendilo a cuore.
Lascia che il fuoco non sia lo stesso, ma pur sempre il ricordo di Sunshine.
Abbiamo bruciato ponti senza saperlo
Eravamo terrificanti, l'eccesso di sciocchezze è incredibile!
Il cielo è come un enorme foglio da disegno,
Su cui le nuvole dell'uomo cattivo sono state macchiate.
La città è vuota, vola via
Quella tristezza che pompa ancora tristezza, vanità.
Non sono me stesso.
Prendilo, andiamo
Tutta questa pace senza valore, mi gira la testa.
ascolta il tuo cuore.
Nemici, nemici, ovunque nemici.
ascolta il tuo cuore.
Nemici, ovunque fottuti nemici.
ascolta il tuo cuore.
Nemici, nemici, ovunque nemici.
ascolta il tuo cuore.
Nemici, ovunque fottuti nemici.
Illuminati, vecchio, dimmi com'è la vita.
Voglio portare del bene, ma piove dal cielo.
Non impazzire, non impazzire.
Il mio arrivo è lei, dopo brodo e merda.
Illuminati, vecchio, dimmi come vivere.
Porto solo bene, ti chiamo a Creare.
Il cigolio di queste porte, la via d'uscita nell'oscurità;
Vengo da te con il desiderio di riempire il vuoto.
Illuminati, vecchio, dimmi come vivere di nuovo.
Vale la pena per noi camminare lungo sentieri sconosciuti;
Vale la pena incolpare qualcuno, ma vale la pena approfondire?
I miei pensieri sono cavalli e sono pronto a lasciarli andare
Tutto il giorno tutta la notte.
Tutto il giorno tutta la notte.
Tutto il giorno tutta la notte.
Tutto il giorno tutta la notte.
(Nemici, fottuti nemici).
ascolta il tuo cuore.
Nemici, nemici, ovunque nemici.
ascolta il tuo cuore.
Nemici, ovunque fottuti nemici.
ascolta il tuo cuore.
Nemici, nemici, ovunque nemici.
ascolta il tuo cuore.
Nemici, ovunque fottuti nemici.
Nemici, nemici,
Nemici, nemici,
Nemici, nemici,
Nemici, nemici.