Traduzione del testo della canzone Jack vegas - Mnemic

Jack vegas (originale)

Flash my face
No intro needed
My self-awareness
Hasn’t been mistreated
Ten times the fire
On a blackened sky
I won’t break my back
A selfish try just to
Create my ideal picture
Sex is free and
My check’s nine figures
The gold on my teeth
Draws the attention
Away from my suit
Pure velvet body suspension
You know who I am
Jack’s the name
Style in a frame
My ego is fit and
My account the same
Shelby GT, black eyes
Behind shades
I get out of bed as the
Daylight fades on me
I will knock you out
By sheer appearance
Blinded by grace
You know me
Sharpened moves
To clear interference
You know my face
Yeah, you know me
You know
I feel your eyes on me
I know you’re watching me
Who I am
I know it’s hard to say
Want to be me in every way
There’s nothing wrong
With the things I do
I only do them because
You want me to
Ignorant
The things I do despise
What you don’t understand
I’m beyond life and you
I will knock you out
By sheer appearance
Blinded by grace
You know me
Sharpened moves
To clear interference
You know my face
Yeah, you know me

Jack vegas (traduzione)

Mostra la mia faccia
Non è necessaria alcuna introduzione
La mia autocoscienza
Non è stato maltrattato
Dieci volte il fuoco
Su un cielo annerito
Non mi spezzerò la schiena
Un tentativo egoistico solo per
Crea la mia foto ideale
Il sesso è gratuito e
Il mio assegno è a nove cifre
L'oro sui miei denti
Attira l'attenzione
Lontano dalla mia tuta
Sospensione del corpo in puro velluto
Sapete chi sono
Jack è il nome
Stile in una cornice
Il mio ego è in forma e
Il mio account lo stesso
Shelby GT, occhi neri
Dietro le ombre
Mi alzo dal letto come il
La luce del giorno svanisce su di me
Ti metterò fuori combattimento
Per puro aspetto
Accecato dalla grazia
Sai chi sono
Mosse affilate
Per eliminare le interferenze
Conosci la mia faccia
Sì, mi conosci
Sai
Sento i tuoi occhi su di me
So che mi stai guardando
Chi sono io
So che è difficile da dire
Vuoi essere me in ogni modo
Non c'è nulla di sbagliato
Con le cose che faccio
Li faccio solo perché
Vuoi che io
Ignorante
Le cose che faccio disprezzo
Quello che non capisci
Sono oltre la vita e te
Ti metterò fuori combattimento
Per puro aspetto
Accecato dalla grazia
Sai chi sono
Mosse affilate
Per eliminare le interferenze
Conosci la mia faccia
Sì, mi conosci