Traduzione del testo della canzone Big Star Baby - Mojave 3

Big Star Baby (originale)

Who’s on the right track?
Nobody I know
Baby, it’s all smoke and mirrors
See me in bright lights
Maybe you’ll be right
But I’m too tired tonight
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
I don’t wanna be the big star, baby, is that okay?
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Every woman I’ve ever loved
Has been some kind of fuck-up
But, baby, you’re the brightest star of all
Wanna have a good life
Wanna take out out
I wanna leave this road behind
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
I don’t wanna be the big star, baby, is that okay?
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
I don’t wanna be the big star, baby, is that okay?
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway

(traduzione)

Chi è sulla strada giusta?
Nessuno che conosco
Tesoro, è tutto fumo e specchi
Guardami in luce intensa
Forse avrai ragione
Ma sono troppo stanco stasera
Non voglio essere la grande star, piccola, comunque
Non voglio essere la grande star, piccola, va bene?
Non voglio essere la grande star, piccola, comunque
Comunque
Comunque
Comunque
Comunque
Ogni donna che abbia mai amato
È stata una specie di cazzo
Ma, piccola, sei la stella più brillante di tutte
Voglio avere una bella vita
Voglio portare fuori
Voglio lasciare questa strada alle spalle
Non voglio essere la grande star, piccola, comunque
Non voglio essere la grande star, piccola, va bene?
Non voglio essere la grande star, piccola, comunque
Comunque
Comunque
Comunque
Comunque
Non voglio essere la grande star, piccola, comunque
Non voglio essere la grande star, piccola, va bene?
Non voglio essere la grande star, piccola, comunque
Comunque
Comunque
Comunque
Comunque