Traduzione del testo della canzone The Creeper - Molly Hatchet

The Creeper (originale)

Life is getting stranger baby.
As we travel on.
People don’t know the difference no more between right and wrong.
Say it’s going to be a cold dark night when the creeper comes along.
Watch out for the steel blade, baby,
All shiny and long.
I say it’s going to be a cold dark night
Oh, when the Creeper come along.
Yea.
He’s tall, he’s short, he’s fat, he’s thin.
He’s out for vengence.
He’s out to win.
The road he walks is dark and dim.
Don’t let him catch you out on a limb.
He’ll cut your throat, baby,
He’ll stick you in the back.
Drive off in your Cadillac.
He’s more trouble than you think.
He’ll kill you sugar, leave you in the drink.
Say, it’s going to be a cold dark night
Oh, when the creeper comes along.
LEAD BREAK

The Creeper (traduzione)

La vita sta diventando strana, piccola.
Mentre continuiamo a viaggiare.
Le persone non conoscono più la differenza tra giusto e sbagliato.
Dì che sarà una notte fredda e buia quando arriverà il rampicante.
Fai attenzione alla lama d'acciaio, piccola,
Tutto lucido e lungo.
Dico che sarà una notte fredda e buia
Oh, quando arriverà il Creeper.
Sì.
È alto, è basso, è grasso, è magro.
È in cerca di vendetta.
È pronto a vincere.
La strada che percorre è buia e buia.
Non lasciare che ti prenda in giro.
Ti taglierà la gola, piccola,
Ti ficcherà nella parte posteriore.
Parti con la tua Cadillac.
È più un problema di quanto pensi.
Ti ucciderà zucchero, ti lascerà nella bevanda.
Diciamo che sarà una notte fredda e buia
Oh, quando arriva il rampicante.
ROTTURA DI PIOMBO