Traduzione del testo della canzone Seasons Fade...Fevers Rage...It's A Slow Decay - Moneen

Seasons Fade...Fevers Rage...It's A Slow Decay (originale)

He said, «We're all dead»
Ten years we would appear
These prophecies we should have feared
'Cause now they’re here
(Stop this all)
Seasons fade there’s not much to say
'Cept that he was right (stop this all)
Continue through to the next decade
It’s fallen
Please help me
Help me find a way
A way
Out, out
With a soft, quiet shock
Now what is to be seen?
As cold water
Wind collapse and fade
All that we have made
(Stop this all)
Seasons fade there’s not much to say
'Cept that he was right (stop this all)
Continue through to the next decade
It’s fallen
Please help me
Help me find a way
A way
Out
With a soft
Quiet shock
Can escape peacefully
So be afraid 'cause there’s no way
To stop this all
Stop this all
Throw away
All your faith
There’s nothin'
There’s nothin' left to say
And there is no
I know there is no other way
Way, way

Seasons Fade...Fevers Rage...It's A Slow Decay (traduzione)

Disse: «Siamo tutti morti»
Dieci anni saremmo apparire
Queste profezie avremmo dovuto temere
Perché ora sono qui
(Ferma tutto questo)
Le stagioni svaniscono, non c'è molto da dire
"Tranne che aveva ragione (ferma tutto questo)
Continua fino al prossimo decennio
È caduto
mi aiuti per favore
Aiutami a trovare un modo
Via
Fuori fuori
Con uno shock morbido e silenzioso
Ora cosa si deve vedere?
Come acqua fredda
Il vento crolla e svanisce
Tutto ciò che abbiamo fatto
(Ferma tutto questo)
Le stagioni svaniscono, non c'è molto da dire
"Tranne che aveva ragione (ferma tutto questo)
Continua fino al prossimo decennio
È caduto
mi aiuti per favore
Aiutami a trovare un modo
Via
Fuori
Con un morbido
Scossa tranquilla
Può scappare pacificamente
Quindi abbi paura perché non c'è modo
Per fermare tutto questo
Ferma tutto questo
Buttar via
Tutta la tua fede
non c'è niente
Non c'è più niente da dire
E non c'è
So che non c'è altro modo
Via, via