Traduzione del testo della canzone The Last Song I Will Ever Want To Sing - Moneen

The Last Song I Will Ever Want To Sing (originale)

Think of one moment you can call the happiest moment of your life… it’s gone
For me the thought that keeps playing over… over and over and over
Is the day that I realized you were gone
I can’t believe this had to happen
Please tell me why this had to happen to someone so strong
I wish I could go back to see her, spend time with her
But I can’t…instead I’m left with sadness
Sitting here watching you, sitting here watching me, sitting here watching you
melt away
For me the thought that keeps playing over… over and over and over and over
again
These thoughts are like poison to me
Stay if you can
Why can’t I pretend that you’re still here with us now, please stay with us now
I can’t stop these thoughts of you drifting away
Cause I’m waiting, for something and if that something is to realize
I’m waiting for something that is too real
Wait… smile do something
I want to remember

The Last Song I Will Ever Want To Sing (traduzione)

Pensa a un momento che puoi chiamare il momento più felice della tua vita... non c'è più
Per me il pensiero che continua a risuonare... ancora e ancora e ancora
È il giorno in cui mi sono reso conto che te ne sei andato
Non posso credere che sia dovuto succedere
Per favore, dimmi perché è dovuto succedere a qualcuno così forte
Vorrei poter tornare a vederla, passare del tempo con lei
Ma non posso... invece rimango con la tristezza
Seduto qui a guardarti, seduto qui a guardarmi, seduto qui a guardarti
svanire
Per me il pensiero che continua a risuonare... ancora e ancora e ancora e ancora
ancora
Questi pensieri sono come veleno per me
Resta se puoi
Perché non posso fingere che tu sia ancora qui con noi ora, per favore resta con noi ora
Non riesco a fermare questi pensieri su di te che ti allontani
Perché sto aspettando qualcosa e se quel qualcosa deve realizzare
Sto aspettando qualcosa che sia troppo reale
Aspetta... sorridi fai qualcosa
Voglio ricordare