Traduzione del testo della canzone Tentaciones - Monica Naranjo

Tentaciones (originale)

El juego de la mente mi corazón no entiende
Confusa sensación en mi desolación
En un lugar secreto deseo lo que siento
Mi frágil perdición y caigo en la traición
De tus besos
Tus labios son culpables de mi dolor
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
Es el licor, veneno de mi razón
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
Lamento tus caricias
Las noches de delicia
Me enfrento con valor
Me entrego con pasión
De tus besos
Tus labios son culpables de mi dolor
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
Es el licor, veneno de mi razón
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
De tus besos
Tus labios son culpables de mi dolor
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
Es el licor, veneno de mi razón
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)
(Caigo en su juego, dulce es la tentación)

Tentaciones (traduzione)

Il gioco della mente il mio cuore non capisce
Sensazione confusa nella mia desolazione
In un luogo segreto desidero ciò che provo
Il mio fragile destino e io cadiamo nel tradimento
dei tuoi baci
Le tue labbra sono colpevoli del mio dolore
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
È il liquore, veleno della mia ragione
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
Mi dispiace per le tue carezze
le notti di gioia
Lo affronto con coraggio
Mi do con passione
dei tuoi baci
Le tue labbra sono colpevoli del mio dolore
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
È il liquore, veleno della mia ragione
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
dei tuoi baci
Le tue labbra sono colpevoli del mio dolore
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
È il liquore, veleno della mia ragione
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)
(Mi innamoro del loro gioco, dolce è la tentazione)