Traduzione del testo della canzone 118 - Mono Inc.

118 (originale)

I’m standing at the roadside on the 118
It’s freezing cold I’m dead tired
A haze lies on the landscape and I’m shivering
And all the falling stars seem to say goodbye
As the rime is gently creeping right over my feet
My eyes are following the white lines on the straightaway street
Swear that after the landing and after the pain
I’ll think back of you
Every time, every time it rains
I hit the road now here on the 118
It’s freezing cold I’m dead tired
It’s eight thousand miles to where I don’t wanna be
But still I’m leaving and I kind of wonder why
It was great from the beginning to the closing scene
I count those hundreds of dead flies on the dirty windscreen
You changed my paradigm and aspects
You’re my passport to fame
I’ll think back of you
Every time, every time it rains

(traduzione)

Sono in piedi sul ciglio della strada sulla 118
Fa un freddo gelido, sono stanco morto
Una foschia si stende sul paesaggio e io tremo
E tutte le stelle cadenti sembrano dire addio
Mentre la rima si sta insinuando delicatamente sui miei piedi
I miei occhi seguono le linee bianche sulla strada rettilinea
Giuralo dopo l'atterraggio e dopo il dolore
Ripenserò a te
Ogni volta, ogni volta che piove
Mi sono messo in viaggio ora qui sul 118
Fa un freddo gelido, sono stanco morto
Sono ottomila miglia da dove non voglio essere
Ma me ne vado ancora e mi chiedo perché
È stato fantastico dall'inizio alla scena finale
Conto quelle centinaia di mosche morte sul parabrezza sporco
Hai cambiato il mio paradigma e i miei aspetti
Sei il mio passaporto per la fama
Ripenserò a te
Ogni volta, ogni volta che piove