Traduzione del testo della canzone Alles was bleibt - Mono Inc.

Alles was bleibt (originale)

Ich sehe dich noch immer hier
Die fahnen weh’n im wind
Ich sehe dich noch immer hier
Wo heut ruinen sind
In jedem tropfen morgentau
Im neuen glanz des tags wenn sich der nebel legt
Oh, ich sehe dich noch immer hier
Ein schmerz der nie vergeht
Das ist alles was bleibt
Ich sehe dich noch immer hier
Im dunkelsten moment
Oh, ich sehe dich noch immer hier
Deinen stern am fur moment
Im spiegelbild des abendrots
Im wiegenlied des sturms der durch die kronen fegt
Oh, ich sehe dich noch immer hier
Ein schmerz der nie vergeht
Das ist alles was bleibt
Mh, ich sehe dich noch immer hier
Wie du da unten stehst
Mh, ich sehe dich noch immer hier
Am ufer unseres sees
Seh dich tanzen wenn der himmel weint
Der donnerschlag und blitz dort auf dem schmalen steg
Mh, ich sehe dich noch immer hier
Ein schmerz der nie vergeht
Das ist alles was bleibt
Das ist alles was bleibt
Das ist alles was bleibt

Alles was bleibt (traduzione)

Ti vedo ancora qui
Le bandiere sventolano nel vento
Ti vedo ancora qui
Dove ci sono oggi le rovine
La rugiada mattutina gocciola in ognuno di essi
Nel nuovo splendore del giorno in cui la nebbia si schiarisce
Oh, ti vedo ancora qui
Un dolore che non passa mai
Questo è tutto ciò che resta
Ti vedo ancora qui
Nel momento più buio
Oh, ti vedo ancora qui
La tua stella al momento della pelliccia
Nel riflesso del tramonto
Nella ninna nanna della tempesta che travolge le corone
Oh, ti vedo ancora qui
Un dolore che non passa mai
Questo è tutto ciò che resta
Mh, ti vedo ancora qui
Mentre stai laggiù
Mh, ti vedo ancora qui
Sulla riva del nostro lago
Ci vediamo ballare quando il cielo piange
Il fragore di tuoni e fulmini là sullo stretto molo
Mh, ti vedo ancora qui
Un dolore che non passa mai
Questo è tutto ciò che resta
Questo è tutto ciò che resta
Questo è tutto ciò che resta