Traduzione del testo della canzone Heiland - Mono Inc.

Heiland (originale)

Heiland rette mich
Oh, Heiland rette mich
Träume verglühen
Zu Asche und Staub
Sie fallen vom Himmel
Und keiner fängt sie auf
Sie sind wehrlos
Verlassen vom Glück
Im Schatten der Sehnsucht
Und es gibt kein zurück
Denn mein Herz brennt
Denn mein Herz brennt
Ich steh hier und versinke im Flammenmeer
Denn mein Herz brennt
Und Dein Herz brennt nicht
Oh Heiland rette mich
Kein Zeichen der Hoffnung
Mehr Nichtsein als Sein
Du Fels in der Brandung
Und ich bin schwach und klein
Bin verloren
Verlier mich in Dir
Die Nacht wird vergehen
Und Du bist nicht mehr hier
Doch mein Herz brennt
Doch mein Herz brennt
Ich steh hier und versinke im Flammenmeer
Denn mein Herz brennt
Und Dein Herz brennt nicht
Oh Heiland, Heiland rette mich
Oh Heiland rette mich
Denn mein Herz brennt
Denn mein Herz brennt
Ich steh hier und versinke im Flammenmeer
Denn mein Herz brennt
Und Dein Herz brennt nicht
Oh, Heiland, Heiland rette mich
Denn mein Herz brennt
Denn mein Herz brennt
Ich steh hier und versinke im Flammenmeer
Mein Herz brennt
Und dein Herz brennt nicht
Oh Heiland, Heiland, Heiland rette mich

Heiland (traduzione)

Salvatore salvami
Oh Salvatore, salvami
i sogni svaniscono
Alla cenere e alla polvere
Cadono dal cielo
E nessuno li cattura
Sei indifeso
Abbandonato per fortuna
All'ombra del desiderio
E non si torna indietro
Perché il mio cuore è in fiamme
Perché il mio cuore è in fiamme
Rimango qui e sprofondo nel mare di fiamme
Perché il mio cuore è in fiamme
E il tuo cuore non è in fiamme
Oh Salvatore, salvami
Nessun segno di speranza
Più niente che essere
Tu come una roccia
E io sono debole e piccolo
sono perso
perdimi in te
La notte passerà
E tu non sei più qui
Ma il mio cuore brucia
Ma il mio cuore brucia
Rimango qui e sprofondo nel mare di fiamme
Perché il mio cuore è in fiamme
E il tuo cuore non è in fiamme
Oh Salvatore, Salvatore salvami
Oh Salvatore, salvami
Perché il mio cuore è in fiamme
Perché il mio cuore è in fiamme
Rimango qui e sprofondo nel mare di fiamme
Perché il mio cuore è in fiamme
E il tuo cuore non è in fiamme
Oh Salvatore, Salvatore salvami
Perché il mio cuore è in fiamme
Perché il mio cuore è in fiamme
Rimango qui e sprofondo nel mare di fiamme
il mio cuore brucia
E il tuo cuore non è in fiamme
Oh Salvatore, Salvatore, Salvatore, salvami