Traduzione del testo della canzone Rome Wasn't Built in a Day - Mono Inc.

Rome Wasn't Built in a Day (originale)

Rome wasn’t built in a day
That’s all I can say
That’s all I can say
And hurt can’t be healed in a week
Condition is bleak
Condition is bleak
I’m back on track
I’m going down
I’m getting up
And kiss the ground
I’m trying to leave
I’m trying to stay away
It’s your love that kills me
You’re the poison in my veins
It’s your love that kills me
Though I know it’s time to change
You’re the murderer of my heart
And the burden on my way
It’s your love that kills me
It’s your love that kills me
Rome wasn’t built in a day
I suffer cliché
I suffer cliché
A tailwind the blows for a week
Is all that I seek
Is all that I seek
No back and forth
No rising high
Collision course
No lightening sky
I’m trying to leave
I’m trying to stay away
It’s your love that kills me
You’re the poison in my veins
It’s your love that kills me
Though I know it’s time to change
You’re the murderer of my heart
And the burden on my way
It’s your love that kills me
It’s your love that kills me
It’s your love that kills me
You’re the poison in my veins
It’s your love that kills me
Though I know it’s time to change
You’re the murderer of my heart
And the burden on my way
It’s your love that kills me
It’s your love that kills me
(Rome wasn’t built in a day)
It’s your love that kills me
(Not built in a day)
(Not built in a day)
You’re the poison in my veins
(Rome wasn’t built in a day)
It’s your love that kills me
(Not built in a day)
(Not built in a day)
Though I know it’s time to change
(Rome wasn’t built in a day)
It’s your love that kills me
(Not built in a day)
(Not built in a day)
You’re the poison in my veins
(Rome wasn’t built in a day)
It’s your love that kills me
(Not built in a day)
(Not built in a day)
It’s your love that kills me
(Rome wasn’t built in a day)
(Not built in a day)
(Not built in a day)
(Rome wasn’t built in a day)
(Not built in a day)
(Not built in a day)
(Rome wasn’t built in a day)
(Not built in a day)
(Not built in a day)
(Rome wasn’t built in a day)
(Not built in a day)
(Not built in a day)

(traduzione)

Roma non è stata costruita in un giorno
Questo è tutto ciò che posso dire
Questo è tutto ciò che posso dire
E il dolore non può essere curato in una settimana
La condizione è desolante
La condizione è desolante
Sono di nuovo in pista
Sto andando giù
Mi sto alzando
E bacia la terra
Sto cercando di andare
Sto cercando di stare lontano
È il tuo amore che mi uccide
Sei il veleno nelle mie vene
È il tuo amore che mi uccide
Anche se so che è ora di cambiare
Sei l'assassino del mio cuore
E il peso sulla mia strada
È il tuo amore che mi uccide
È il tuo amore che mi uccide
Roma non è stata costruita in un giorno
Soffro di cliché
Soffro di cliché
Un vento in poppa soffia per una settimana
È tutto ciò che cerco
È tutto ciò che cerco
Nessun avanti e indietro
Nessun alzarsi in alto
Rotta di collisione
Nessun cielo che schiarisce
Sto cercando di andare
Sto cercando di stare lontano
È il tuo amore che mi uccide
Sei il veleno nelle mie vene
È il tuo amore che mi uccide
Anche se so che è ora di cambiare
Sei l'assassino del mio cuore
E il peso sulla mia strada
È il tuo amore che mi uccide
È il tuo amore che mi uccide
È il tuo amore che mi uccide
Sei il veleno nelle mie vene
È il tuo amore che mi uccide
Anche se so che è ora di cambiare
Sei l'assassino del mio cuore
E il peso sulla mia strada
È il tuo amore che mi uccide
È il tuo amore che mi uccide
(Roma non è stata costruita in un giorno)
È il tuo amore che mi uccide
(Non costruito in un giorno)
(Non costruito in un giorno)
Sei il veleno nelle mie vene
(Roma non è stata costruita in un giorno)
È il tuo amore che mi uccide
(Non costruito in un giorno)
(Non costruito in un giorno)
Anche se so che è ora di cambiare
(Roma non è stata costruita in un giorno)
È il tuo amore che mi uccide
(Non costruito in un giorno)
(Non costruito in un giorno)
Sei il veleno nelle mie vene
(Roma non è stata costruita in un giorno)
È il tuo amore che mi uccide
(Non costruito in un giorno)
(Non costruito in un giorno)
È il tuo amore che mi uccide
(Roma non è stata costruita in un giorno)
(Non costruito in un giorno)
(Non costruito in un giorno)
(Roma non è stata costruita in un giorno)
(Non costruito in un giorno)
(Non costruito in un giorno)
(Roma non è stata costruita in un giorno)
(Non costruito in un giorno)
(Non costruito in un giorno)
(Roma non è stata costruita in un giorno)
(Non costruito in un giorno)
(Non costruito in un giorno)