Traduzione del testo della canzone Somberland - Mono Inc.

Somberland (originale)

We were great enemies
Cause of mad world disease
Longing for sympathy
One track minds on one way streets
House the poor refugees
Clemency is what we came for
Somberland we come
Night falls on our minds
Make us numb and blind
'Cause there’s nowhere else to go to
Somberland we come
Gather all your lambs
Make this torture end
'Cause there’s nowhere else to go to
Somberland we come
No good god, no belief
We did so unworthy
Arrogance, our defeat
It’s destroyed what we had
We’re alive, dreams are dead
Let’s admit we failed test now
Somberland we come
Night falls on our minds
Make us numb and blind
'Cause there’s nowhere else to go to
Somberland we come
Gather all your lambs
Make this torture end
'Cause there’s nowhere else to go to
Somberland we come
Somberland we come
Night falls on our minds
Make us numb and blind
'Cause there’s nowhere else to go to
Somberland we come
Gather all your lambs
Make this torture end
Somberland we come (Somberland we come)
Night falls on our minds
Somberland we come ('Cause there’s nowhere else to go to)
Somberland we come (Somberland we come)
Gather all your lambs (Make this torture end)
Somberland we come ('Cause there’s nowhere else to go to)
Somberland we come

Somberland (traduzione)

Eravamo grandi nemici
Causa della malattia del mondo pazzo
Voglia di simpatia
Una traccia delle menti su strade a senso unico
Ospita i poveri profughi
La clemenza è ciò per cui siamo venuti
Somberland arriviamo
La notte scende nelle nostre menti
Rendici insensibili e ciechi
Perché non c'è nessun altro posto dove andare
Somberland arriviamo
Raccogli tutti i tuoi agnelli
Metti fine a questa tortura
Perché non c'è nessun altro posto dove andare
Somberland arriviamo
Nessun buon dio, nessuna credenza
Lo abbiamo fatto indegno
Arroganza, la nostra sconfitta
Ha distrutto ciò che avevamo
Siamo vivi, i sogni sono morti
Ammettiamo di aver fallito il test ora
Somberland arriviamo
La notte scende nelle nostre menti
Rendici insensibili e ciechi
Perché non c'è nessun altro posto dove andare
Somberland arriviamo
Raccogli tutti i tuoi agnelli
Metti fine a questa tortura
Perché non c'è nessun altro posto dove andare
Somberland arriviamo
Somberland arriviamo
La notte scende nelle nostre menti
Rendici insensibili e ciechi
Perché non c'è nessun altro posto dove andare
Somberland arriviamo
Raccogli tutti i tuoi agnelli
Metti fine a questa tortura
Somberland arriviamo (Somberland arriviamo)
La notte scende nelle nostre menti
Somberland arriviamo (perché non c'è nessun altro posto dove andare)
Somberland arriviamo (Somberland arriviamo)
Raccogli tutti i tuoi agnelli (Fai finire questa tortura)
Somberland arriviamo (perché non c'è nessun altro posto dove andare)
Somberland arriviamo