Traduzione del testo della canzone The Clock Ticks On - Mono Inc.

The Clock Ticks On (originale)

You didnn’t even scratch the surface
You wasted in time and scratched your head
And now you get a little nervous
You count five, or count ten
Or count twenty
But it’s over than
How long, how long
How long can one life last
How long, how long
How long until we’re past
How long, how long
How long and the time goes by How long, how long, how long
The clock ticks on You spent your lifetime on a trap door
You didn’t miss to risk it all
And as you wonder what you’re here for
You count six, or count twelve
Or count twenty-four
So pinch yourself

The Clock Ticks On (traduzione)

Non hai nemmeno graffiato la superficie
Hai perso tempo e ti sei grattato la testa
E ora diventi un po' nervoso
Conti cinque o conta dieci
O conta venti
Ma è finita
Quanto tempo, quanto tempo
Quanto può durare una vita
Quanto tempo, quanto tempo
Quanto tempo prima che siamo passati
Quanto tempo, quanto tempo
Quanto tempo e il tempo passa Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo
Il tempo scorre su Hai passato la tua vita su una botola
Non hai mancato di rischiare tutto
E mentre ti chiedi per cosa sei qui
Conti sei o conta dodici
Oppure conta ventiquattro
Quindi pizzicati