Traduzione del testo della canzone The Last Crusade - Mono Inc.

The Last Crusade (originale)

I saw the fireline, I saw a village up in flames
I saw affliction and grave sites without names
I saw a mother die, holding an infant in her arms
Saw desperation, murder, death and harm
All in the name of love
Take it all, take it all, take it all and more
Bring the faith, bring belief with your holy war
Holy cards, holy rood, either way, finally
You will all, you will all end in purgatory
I saw a sea of blood around the hovel of the king
I saw the cradle where hate and terror spring
I saw a princess there with her hands tied behind her back
I saw crusader’s shame running down her legs
All in the name of love
Take it all, take it all, take it all and more
Bring the faith, bring belief with your holy war
Holy cards, holy rood, either way, finally
You will all, you will all end in purgatory
Take it all, take it all, take it all and more
Bring the faith, bring belief with your holy war
Holy cards, holy rood, either way, finally
You will all, you will all end in purgatory
Take it all, take it all, take it all and more
Bring the faith, bring belief with your holy war
Holy cards, holy rood, either way, finally
You will all, you will all end in purgatory
You will all, you will all end in purgatory
You will all, you will all end in purgatory

The Last Crusade (traduzione)

Ho visto la linea del fuoco, ho visto un villaggio in fiamme
Ho visto afflizioni e tombe senza nome
Ho visto una madre morire, tenendo in braccio un neonato
Ho visto la disperazione, l'omicidio, la morte e il male
Tutto in nome dell'amore
Prendi tutto, prendi tutto, prendi tutto e altro ancora
Porta la fede, porta la fede con la tua guerra santa
Santini, santo rood, in entrambi i casi, finalmente
Voi tutti, finirete tutti nel purgatorio
Ho visto un mare di sangue intorno alla catapecchia del re
Ho visto la culla da cui scaturiscono odio e terrore
Ho visto una principessa lì con le mani legate dietro la schiena
Ho visto la vergogna del crociato correre lungo le sue gambe
Tutto in nome dell'amore
Prendi tutto, prendi tutto, prendi tutto e altro ancora
Porta la fede, porta la fede con la tua guerra santa
Santini, santo rood, in entrambi i casi, finalmente
Voi tutti, finirete tutti nel purgatorio
Prendi tutto, prendi tutto, prendi tutto e altro ancora
Porta la fede, porta la fede con la tua guerra santa
Santini, santo rood, in entrambi i casi, finalmente
Voi tutti, finirete tutti nel purgatorio
Prendi tutto, prendi tutto, prendi tutto e altro ancora
Porta la fede, porta la fede con la tua guerra santa
Santini, santo rood, in entrambi i casi, finalmente
Voi tutti, finirete tutti nel purgatorio
Voi tutti, finirete tutti nel purgatorio
Voi tutti, finirete tutti nel purgatorio