Traduzione del testo della canzone The Tide - Mono Inc.

The Tide (originale)

We conquered oceans
And rode the lightning
We saw the moon glow
His blood-red shine
Witnessed wonders
And touched the rainbow
But you just can’t stem the tide
We conquered oceans
We’ve come a long way
We tempt our fate
Fought side by side
We braved the storms
It’s been a wild ride
But you just can’t stem the tide
Farewell, friend
Farewell, friend
Farewell, friend
So long
Farewell, friend
Farewell, friend
Farewell, friend
So long
We conquered oceans
And suffered shipwreck
We saw it go down
In waves so high
And we came so close
And did it all right
But you just can’t stem the tide
No, you just can’t stem the tide

The Tide (traduzione)

Abbiamo conquistato gli oceani
E cavalcò il fulmine
Abbiamo visto la luna brillare
Il suo splendore rosso sangue
Meraviglie testimoniate
E ha toccato l'arcobaleno
Ma non puoi arginare la marea
Abbiamo conquistato gli oceani
Abbiamo fatto molta strada
Tentiamo il nostro destino
Combattuto fianco a fianco
Abbiamo sfidato le tempeste
È stata una corsa selvaggia
Ma non puoi arginare la marea
Addio, amico
Addio, amico
Addio, amico
Così lungo
Addio, amico
Addio, amico
Addio, amico
Così lungo
Abbiamo conquistato gli oceani
E subì un naufragio
L'abbiamo visto scendere
In onde così in alto
E ci siamo avvicinati così tanto
E ha fatto tutto bene
Ma non puoi arginare la marea
No, non puoi semplicemente arginare la marea